舞翠垂丝夹小桥，春风庭院鸟声娇。
自从靖节萧疏后，复许谁人不折腰。
《赏柳吟》全文
- 注释
- 舞翠：形容绿色的柳丝。
垂丝：下垂的柳丝。
小桥：小桥流水。
春风：春天的风。
庭院：院落。
鸟声：鸟儿的鸣叫声。
娇：娇媚。
靖节：陶渊明的别号。
萧疏：清静疏远。
复：再，又。
许：允许，许可。
折腰：弯腰欣赏，表示赞美或喜爱。
- 翻译
- 绿色的柳丝在小桥两旁飘动，春风吹过庭院，鸟儿的鸣叫声格外娇媚。
自从陶渊明（靖节先生）那个时代清静疏远之后，还有谁能不被这美景所吸引，弯腰欣赏呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，首句"舞翠垂丝夹小桥"通过形象的比喻，将柳树的枝条比作女子的秀发，在春风中轻轻摇曳，犹如在小桥两侧翩翩起舞，画面优美而富有动态感。"春风庭院鸟声娇"进一步渲染了春天的气息，春风拂过，院落里鸟儿的鸣叫声显得格外娇媚动听。
后两句"自从靖节萧疏后，复许谁人不折腰"则转向了对历史的感慨。诗人提及陶渊明（靖节先生），以其清高孤傲的形象与眼前的柳树相映，暗示了柳树的坚韧和不屈。诗人发出疑问，自陶渊明之后，还有谁能像他那样坚守节操，不为世俗所动，对美好的自然景物也有所保留呢？这表达了诗人对高尚人格的向往和对现实社会的深沉思考。整首诗以景寓情，借柳树赞美了隐逸高洁的人格风范。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
空城雀二首
寂寂空城雀，日暮寒且饥。
鼯鼠啼林端，豺虎夹路垂。
蒿间黄雀语黄口，吞声切莫图高栖。
汝不见当年连云宫馆散烟燎，歌台夹室今狐狸。
糟丘成烘壤，藜藿生酒池。
昔人自是不复改，今人始觉前人非。
今人昔人未为远，更望谁家门户归。
送四子耜倅四明二首
高秋风月变新凉，老泪何堪不计双。
从此梦魂应逐汝，南云夜夜过鄞江。
送纯老往会稽住华严二首
清隐孤标久死心，稽山遽欲扣高深。
休将下渚如华藏，须听潮音作梵音。
送谢景思从辟督府二首
乘传逆知怀抱开，壁门春晚静尘埃。
萱明子舍虽云乐，檄愈头风得屡催。
横槊便知威黠虏，指踪端复赖长才。
维持江左风流在，富贵行看正鼎来。