诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《李公择求黄鹤楼诗,因记旧所闻于冯当世者》
《李公择求黄鹤楼诗,因记旧所闻于冯当世者》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风

黄鹤楼前月满川,抱关老卒饥不眠。

夜闻三人笑语言,羽衣著屐响空山。

非鬼非人意其仙,石扉三叩声清圆。

洞中铿鈜落门关,缥缈入石如飞烟。

鸡鸣月落风驭还,迎拜稽首愿执鞭。

汝非其人骨腥膻,黄金乞得重莫肩。

持归包裹敝席毡,夜穿茅屋光射天。

里闾来观已变迁,似石非石铅非铅。

或取而有众愤喧,讼归有司今几年。

无功暴得喜欲颠,神人戏汝真可怜。

愿君为考然不然,此语可信冯公传。

(0)
注释
黄鹤楼:古楼名。
抱关:守门。
老卒:老兵。
饥:饥饿。
羽衣:仙人的服饰。
著屐:穿着木屐。
石扉:石门。
叩:敲击。
铿鈜:金属撞击声。
缥缈:模糊不清。
鸡鸣:清晨鸡叫。
风驭:乘风而归。
稽首:古代敬礼。
执鞭:驾车。
骨腥膻:贪婪、卑劣。
重莫肩:无法承载。
包裹:包起来。
敝席毡:破旧的席子。
茅屋:简陋房屋。
射天:照亮天空。
里闾:乡邻。
变迁:变化。
铅非铅:形容事物难以辨认。
有司:官府。
暴得:突然得到。
喜欲颠:欣喜若狂。
戏:戏弄。
可怜:可悲。
考:考察。
冯公传:冯公的历史记载。
翻译
黄鹤楼前月色洒满江面,守门的老兵因饥饿难以入眠。
深夜听到三人的笑声和谈话声,轻盈的脚步声回荡在空寂的山间。
那声音并非鬼魅也不是凡人,猜想是仙人降临,我轻轻敲了三下石门,声音清脆悠扬。
仿佛是钟声回荡,石门被打开,身影如烟雾般飘入洞中。
鸡鸣时分,月落风起,他返回原地,恭敬地迎接并请求效劳。
你不是那命中之人,你的贪婪令人厌恶,即使黄金再多也无法承载。
他将黄金包裹在破旧的席子上,夜晚穿过茅屋,光芒照亮天际。
邻里乡亲来看,一切已物是人非,那些金子看似石非石,铅非铅。
有人觊觎,引来众人喧哗,争端上报官府,至今已有多年。
你无功得利欣喜若狂,神明与你嬉戏,真是可悲可怜。
希望你能审慎对待,这并非空穴来风,冯公的记载可作凭证。
鉴赏

这首诗描绘了一种神仙超脱的意境,同时也蕴含着对现实人生的批判与反思。诗中的黄鹤楼是古时传说中仙人居住的地方,月满川则营造出一种宁静、祥和的氛围。然而,这样的美好景象并未带给“抱关老”以安慰,他因贫病交加而不得眠。这强烈的对比设置,既映照了现实生活中的苦难,也突显了诗人对于超脱世俗的向往。

“夜闻三人笑语言,羽衣著屐响空山。”这里的“三人”很可能是指仙人,他们的笑声和羽衣的声音在空山中回荡,营造出一种神秘而又遥不可及的感觉。诗人通过这种描写,表达了自己对于那样的自由与超脱的憧憬。

“非鬼非人意其仙,石扉三叩声清圆。”这两句则更加深化了对仙境的向往,同时也表现出一种探求与等待。诗中的“我”在洞中听到了清脆而又神秘的声音,这声音似乎是从另一个世界传来的。

“洞中铿鈜落门关,缥缈入石如飞烟。”这里的描写极富想象力,通过对声响和景象的细腻刻画,使人仿佛能感受到那种超凡脱俗的奇妙体验。

接下来的“鸡鸣月落风驭还,迎拜稽首愿执鞭。”则是在描述诗人对于仙境的渴望已经达到了顶点,他愿意放弃一切,只为能够触摸到那神秘的世界。

后面的部分则转向现实生活,对于那些不切实际的追求进行了批判。诗中的“汝非其人骨腥膻,黄金乞得重莫肩。”表达了一种对物欲和权力的厌倦,同时也反映出诗人对于世俗功名利禄的清醒认识。

最后,“愿君为考然不然,此语可信冯公传。”则是对一段往事的回忆与反思,通过“冯公”的话语来强化这种反思,似乎在告诉我们,那些看似神奇的追求,其实可能并非如诗中所描绘的那般美好。

整首诗通过对黄鹤楼仙境的描写和对现实人生的反思,展现了诗人复杂的情感和深邃的思想。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

满江红十六首·其七

判姓分衔,纵五尺、二分宽窄。

雕镂出,一行细字,堪陪玉尺。

左右分陈监试案,收藏不到司衡席。

认经房、卷面印分明,存稽核。

天人界,鸿沟画、云霄路,函关隔。

发军符,好风吹送,几行飞翮。

半喜犹争文字命,终身已注师生籍。

抱遗珠、借慰老儒心,嗟何益。

(0)

齐天乐五十首·其二十五

妙香不受微尘涴,天仙化人游戏。

群玉山头,瑶台月下,一种神姿明粹。

姚黄魏紫,傥对影风前,总惭形秽。

不染铅华,澹然相向有真契。

灵均芳思正远,洧盘新浴罢,留取昭质。

雪莹仙肌,莲胎佛性,不是人间富贵。

繁华梦里,有清白流芬,更贻孙子,待结同心,素兰香近水。

(0)

一剪梅

心事浓香爇夜深,碎语惺惺,碎梦星星。

玉栏干影忒玲珑,瘦雾冥冥,瘦月亭亭。

一纸红鸾悔未盟,待订他生,已误今生。

憨嗔憨笑总无凭,才似多情,又似无情。

(0)

寿楼春

听深秋鸣蝉,渐催人暮霭,风露初娟。

尚有寻春仙侣,共驰华笺。珠市口,灯街前。

认酒旗、青楼高悬。

又鬓影清尊,袿薰画烛,花惹一庭烟。人生几。

开芳筵。况文园卖赋,难换金钱。

那得朱颜长驻,素蟾长圆。菱镜小,霞衣鲜。

漫揣量、卿怜侬怜。要休忘连宵,双双玉人团扇边。

(0)

扬州慢

宛转青山,画栏红处,并肩暗缔香盟。

有花间姊妹,证钿合深情。

恁妆镜、芙蓉暂掩,翠帘珊槛,犹自藏莺。

渐桥边、明月春风,吹老箫声。

梦中彩笔,认萧郎、重到江亭。

只鹦鹉呼来,骊驹唱去,偏自分明。

寄语玉楼红杏,休重误、陌上香尘。

望垂杨城郭,凝眉都待泥金。

(0)

长亭怨慢五首·其四

正扶病、疏衾偎冷。绿净房栊,湿云催暝。

雨滴空阶,暗闻蛩语共秋醒。

猧儿闲趁,还猛触、煎茶鼎。

待检点银荷,怕蜡泪、前宵红剩。最恨。

是黄昏燕子,芳讯传来无定。

湘帘咫尺,惯撩乱、一栏花影。

便玉笛、诉尽相思,只屏底、更无人听。

更莫忆瑶珰,缄札是他曾省。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1