春日正晴明，满园花盛发。
劝尔竹木鸡，莫啼泥滑滑。
《湖上众禽尽以俗呼为题.泥滑滑》全文
- 翻译
- 春天阳光明媚，整个花园鲜花盛开。
我劝告你们这些竹子、树木和鸡，不要在湿滑的泥地上啼叫。
- 注释
- 春日：春天。
晴明：阳光明媚。
满园：整个花园。
花盛发：鲜花盛开。
劝尔：我劝告你们。
竹木鸡：竹子、树木和鸡。
莫啼：不要啼叫。
泥滑滑：湿滑的泥地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。"春日正晴明，满园花盛发"两句勾勒出一个阳光灿烂、鲜花怒放的美好场景，其中“正”字用得十分贴切，表达了春天阳光明媚的特点，而“满园花盛发”则展现了大自然生机盎然的一面。
紧接着，“劝尔竹木鸡，莫啼泥滑滑”两句则别开生面，以拟人化的手法，将树林中的鸟儿比喻为“竹木鸡”，而这些鸟儿仿佛在告诫着读者不要因为春日的泥泞而变得懒惰或沉沦。这里的“莫啼”一词，既包含了对自然界生命力的赞美，也蕴含了诗人对于生活态度的寄托，即面对困难和不便时，要保持积极向上的精神状态。
整首诗通过春日景物的描写和对鸟儿行为的比喻，传达了一种积极进取、乐观向上的人生哲理。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
题楚东吴文学湖隐阁
君不见三峡滟滪瞿塘堆，盘涡日夜轰春雷。
又不见洞庭周遭六百里，日月出入其湾隈。
人间伟观有如此，欲往莫到空低回。
如何湖光几席上，万顷镜净无纤埃。
桃花雨馀春涨急，盎盎正作蒲萄醅。
菰蒲远映水一碧，五月菱熟芙蕖开。
冰轮宵向座隅涌，四座林影参差来。
天寒潮落洲渚出，健步更宜寻野梅。
吴郎一生短檠下，裹以章服羞自媒。
家山故有丘壑在，松竹多是儿时栽。
中年有得云水趣，深入鸥鸟无惊猜。
坐令浮念扫除尽，方寸淡泊寒如灰。
浩歌时从鼓枻去，高卧不怕当关催。
鉴湖贺老即君是，定与谪仙长举杯。
城南池
枯木摧残色境空，西风独占水芙蓉。
瑶池饮散红妆闹，洛浦人归翠盖重。
日影透帘香掩苒，月华侵坐客从容。
闲花琐细能长久，免被移栽太华峰。
予谪海外久矣蒙恩徙郴所寓适与苏仙邻暇日携儿徜徉历览遗集因阅本传不载致仙之因特以事母尽孝行耳自古仙真得道如吴真人之流未有不由此而致者世人不知出此多弃遗父母入深山穷谷中父母冻饿不恤也以此求道去仙远矣因成二小诗题之壁间庶亦少警欲学道而忘其亲者·其一
打包行脚为寻真，偶与苏仙作近邻。
万里移来今有伴，叩门时许访幽人。