山水永最善，守居闻更优。
烟云万石古，风月九岩秋。
几案少俗事，壶觞多雅游。
无因陪后乘，幽意满湘流。
《寄冯永州》全文
- 拼音版原文全文
寄 冯 永 州 宋 /文 同 山 水 永 最 善 ，守 居 闻 更 优 。烟 云 万 石 古 ，风 月 九 岩 秋 。几 案 少 俗 事 ，壶 觞 多 雅 游 。无 因 陪 后 乘 ，幽 意 满 湘 流 。
- 翻译
- 山水永远是最美的，居住在这里听到的消息也更佳。
烟云缭绕着古老的万石，清风明月照耀着九岩的秋天。
书桌上的俗事稀少，饮酒赏景的高雅活动更多。
遗憾不能一同畅游，美好的心情充盈湘江之流。
- 注释
- 山水：自然景色。
永：永远。
善：美好。
守居：居住的地方。
闻：听说。
更优：更好。
烟云：云雾。
万石：众多石头。
古：古老。
风月：清风明月。
九岩：九座山岩。
秋：秋天。
几案：书桌。
少：稀少。
俗事：平凡事务。
壶觞：酒壶和酒杯，代指饮酒。
雅游：高雅的游玩。
无因：没有机会。
陪：陪同。
后乘：后来者，此处指他人。
幽意：幽深的情趣。
满：充满。
湘流：湘江的水流。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与大自然和谐共处的生活状态。"山水永最善，守居闻更优"表达了诗人对山水之美的喜爱，以及在这种环境中守静守寂的生活方式所带来的更加深刻的体验。"烟云万石古，风月九岩秋"则是对自然景观的描绘，用以渲染出一幅生动的山水画卷。
"几案少俗事，壶觞多雅游"显示诗人在这样的环境中远离了世间纷扰，将时间和精力投入到简单而高雅的事物上，如品茗、赏景等。"无因陪后乘，幽意满湘流"则表达了诗人不随波逐流，不为外界所动，而是顺应自然之势，以一种超然的态度去体验和享受生活。
整首诗通过对自然美景的描写，以及个人内心世界的抒发，展现了一种清新脱俗、与世无争的生活理念。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
送艾幼玉赴南安儒教
儒官如蔗杪，妄意近佳境。
亦知嗜习累，诳俗示隽永。
堂堂道心翁，学道倚袖领。
摛词屈邹枚，讲道来华邴。
盛世擅场屋，金石出欬謦。
东家升仙子，往往尽馀鼎。
空山三十年，华发忽垂顶。
春风八极意，独立修竹影。
一官岂足偿，跋涉压崇岭。
五陵多少年，冰雪照清炯。
杨花鸟语乱，走马出三省。
古来天地间，此事从耿耿。
南中少人事，山水清可咏。
岁晚不负君，梅雪三百顷。
感兴二首·其二
金张贵朝廷，卫霍列茅社。
奴隶凌虹霓，亲戚折五霸。
斗鸡驰鄠杜，射虎宿浐灞。
意气骄盛时，咳唾有光价。
相如涤器夫，万里驰驷马。
买臣最微贱，怀绶出邸舍。
贤愚何必齐，时至俱气化。
岂无单綀士，叩角五陵夜。
太史重成名，寂寞千秋下。
题高都事戴崧二牛图
东风吹浪翻平林，吴江咫尺移春阴。
牧童晓出不知雨，日暮归去清溪深。
一童驱牛涉古岸，草烟惨澹迷目观。
双蹄涌出层水间，苍峡蹴翻石云断。
一童踞策溪中流，溪风不动波悠悠。
恍然顾影惊自失，尚疑身跨苍龙游。
平澜远峰结寒色，至今宇宙留墨迹。
可怜三子人不识，我欲问之汉津客。