江湖易高风，六月寒㾕㾕。
中宵会急雨，凉意到衾枕。
颠披蒲苇乱，抑压乌鸢噤。
禾头欲生耳，树背各流沈。
不谓晡来霞，横拖半天锦。
初疑鸦翻晴，旋觉虹投饮。
晦明信难料，旸霁吾谁谂。
所思隔江水，笔力望徐沈。
十年一葛衣，肘见尚整衽。
想当风雨夕，忧国愿岁稔。
凄凉新丰邸，避湿几违寝。
何由语连床，共破秋气凛。
《大风怀林伯农》全文
- 翻译
- 江湖间的风高气爽，六月里却感到寒冷。
半夜突然下起急雨，带来阵阵凉意直到床铺枕头。
稻田里的蒲苇随风摇摆，乌鸦和老鹰也被压制得不敢出声。
稻谷即将成熟，稻穗低垂，树叶上露珠仿佛各自沉睡。
没想到傍晚时分彩霞如锦，横挂在半空中。
起初以为是乌鸦在晴天翻飞，随后发现彩虹像饮水般投入云间。
阴晴变化难以预料，阳光雨露何时到来无人知晓。
思念的人在对岸，只能用笔墨寄托，期待岁月静好。
十年过去，我依然穿着粗布衣，虽然肘部已露，但仍整整齐齐。
想象在风雨交加的夜晚，忧虑国家，只希望年年丰收。
新丰馆舍凄凉，为避湿气多次违背睡眠。
何时能与你同床共语，一起度过这秋日的严寒。
- 注释
- 江湖：指江湖世界。
寒㾕㾕：形容清凉之意。
中宵：半夜。
急雨：突然而来的暴雨。
颠披：动荡摇曳。
抑压：压制。
禾头：稻穗。
流沈：沉落。
晡来：傍晚。
霞：晚霞。
鸦翻晴：乌鸦在晴天飞翔。
虹投饮：彩虹像饮水般落下。
晦明：阴晴。
旸霁：晴朗。
所思：思念的人。
徐沈：慢慢沉思。
葛衣：粗布衣。
肘见：露出肘部。
风雨夕：风雨之夜。
岁稔：年年丰收。
凄凉：冷清。
违寝：违背睡眠。
语连床：共语同床。
秋气凛：秋意寒冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日江湖上突如其来的强烈风暴景象，以及诗人由此引发的思绪和情感。"江湖易高风"开篇即写出风势之大，"六月寒㾕㾕"则形容冷意逼人，仿佛寒冬降临。诗人描述中宵急雨带来凉意，自然环境的变化映射出内心的忧虑。
"颠披蒲苇乱，抑压乌鸢噤"运用生动的比喻，写风力之强使芦苇纷飞、鸟儿无声，显示出风暴的威力。"禾头欲生耳，树背各流沈"进一步描绘风雨对农作物的影响，暗示丰收的希望可能因风雨而受挫。
"晡来霞横拖半天锦"以瑰丽的晚霞反衬风雨的无情，"初疑鸦翻晴，旋觉虹投饮"则展现出风雨过后的奇幻景象。诗人感慨天气变化无常，人生际遇亦难以预料。
"晦明信难料，旸霁吾谁谂"表达了诗人对未来的不确定感，遥想远方的朋友林伯农，心中充满思念。"十年一葛衣，肘见尚整衽"回忆两人过去的交往，即使生活艰难，友情依旧坚韧。
"想当风雨夕，忧国愿岁稔"体现了诗人的忧国情怀，希望国家能风调雨顺，百姓安居乐业。"凄凉新丰邸，避湿几违寝"又回到现实，寓言自己身处困境，只能独自承受。
最后，诗人渴望与朋友共度风雨，打破秋夜的寒冷，表达了深深的思念和期待。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了诗人对友人和国家命运的深深关切。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄谢夹谷书隐先生四十四韵
粤从太极分，大块溟涬泄。
人生于其间，三才位成列。
人极苟不立，清宁将竭裂。
厥初始断鳌，万古功卓绝。
谁触不周山，地摧天柱折。
娲皇不炼石，方圆成陷缺。
九载困怀襄，东柱至西碣。
乘载微司空，斯民化鱼鳖。
上下三千年，世变几更迭。
谁与持风轮，不至人类灭。
鲁庙祠太牢，汉庭定绵蕝。
泽国访羊裘，东都树名节。
斯道无存亡，惟人善显设。
先后虽殊途，彼此有同辙。
山冢摧且倾，川流沸将竭。
托身止徬徨，劳心苦忡惙。
时无武城偃，谁知堂下蔑。
吏来方叫嚣，我行方蹩躠。
宾主成寇雠，樽俎化缧绁。
楚市愧受钳，山东羞折頞。
无处吁旻天，甘心死岩穴。
维北有星躔，煌煌西柄揭。
皇帝哀不辜，分符理司臬。
令出风霆行，章分云汉抉。
垂光烛幽壤，万里悉昭晰。
汲绠出深渊，千仞藉提挈。
自顾此身微，天地一瓮蠛。
自笑往事非，古今一剑吷。
鸟卵来仪羽，骏骨致汗血。
犁然心自孚，难以口腾说。
衣冠出藻色，诗书响木舌。
从此公道开，起我庶士揭。
不图老辕申，复见人稷卨。
苍生在巅崖，寄命方杌隉。
山下豺狼多，况复昼噬齧。
皇皇倘无归，茕茕靡遗孑。
四海望公来，久旱望霓切。
惟有此西人，谓私我西浙。
永言誓澄清，且为沃焦热。
次第雨八荒，宁久民望觖。
严濑有男子，苦心头半雪。
受恩口难言，寤叹惟契契。
延伫羌思君，解佩愿遗玦。
遗玦不可得，采芳聊薄撷。
《寄谢夹谷书隐先生四十四韵》【宋·何梦桂】粤从太极分，大块溟涬泄。人生于其间，三才位成列。人极苟不立，清宁将竭裂。厥初始断鳌，万古功卓绝。谁触不周山，地摧天柱折。娲皇不炼石，方圆成陷缺。九载困怀襄，东柱至西碣。乘载微司空，斯民化鱼鳖。上下三千年，世变几更迭。谁与持风轮，不至人类灭。鲁庙祠太牢，汉庭定绵蕝。泽国访羊裘，东都树名节。斯道无存亡，惟人善显设。先后虽殊途，彼此有同辙。山冢摧且倾，川流沸将竭。托身止徬徨，劳心苦忡惙。时无武城偃，谁知堂下蔑。吏来方叫嚣，我行方蹩躠。宾主成寇雠，樽俎化缧绁。楚市愧受钳，山东羞折頞。无处吁旻天，甘心死岩穴。维北有星躔，煌煌西柄揭。皇帝哀不辜，分符理司臬。令出风霆行，章分云汉抉。垂光烛幽壤，万里悉昭晰。汲绠出深渊，千仞藉提挈。自顾此身微，天地一瓮蠛。自笑往事非，古今一剑吷。鸟卵来仪羽，骏骨致汗血。犁然心自孚，难以口腾说。衣冠出藻色，诗书响木舌。从此公道开，起我庶士揭。不图老辕申，复见人稷卨。苍生在巅崖，寄命方杌隉。山下豺狼多，况复昼噬齧。皇皇倘无归，茕茕靡遗孑。四海望公来，久旱望霓切。惟有此西人，谓私我西浙。永言誓澄清，且为沃焦热。次第雨八荒，宁久民望觖。严濑有男子，苦心头半雪。受恩口难言，寤叹惟契契。延伫羌思君，解佩愿遗玦。遗玦不可得，采芳聊薄撷。
https://www.fglrt.com/shici/Ah33Zi.html