楚江空阔水痕收，葭苇萧萧两岸幽。
柔橹推残千顷浪，好风吹过一帆愁。
人归别浦云烟晚，舟泊寒沙岛屿秋。
领略风光须我辈，谩寻诗句倚江楼。
《祥符寺水阁》全文
- 拼音版原文全文
祥 符 寺 水 阁 宋 /余 国 宝 楚 江 空 阔 水 阆 收 ，葭 苇 萧 萧 两 岸 幽 。柔 橹 推 残 千 顷 浪 ，好 风 吹 过 一 帆 愁 。人 归 别 浦 云 烟 晚 ，舟 泊 寒 沙 岛 屿 秋 。领 略 风 光 须 我 辈 ，谩 寻 诗 句 倚 江 楼 。
- 注释
- 楚江：泛指长江下游地区，古代楚国之地。
空阔：形容水面宽阔，无遮无拦。
葭苇：芦苇，一种常见水边植物。
别浦：河流入海处，或指分别的地方。
寒沙：寒冷的沙滩，形容秋季的萧瑟。
谩寻：徒然寻找，表示无目的或不切实际。
- 翻译
- 楚江水面开阔，水迹已干，芦苇在两岸轻轻摇曳，显得十分幽静。
船夫温柔地摇动着船桨，推动着千顷波浪，清风拂过，却带走了满帆的忧郁。
人们已经归去，消失在傍晚的云烟中，船只停泊在寒冷的沙滩和秋日的小岛上。
欣赏这样的美景，是我们这些人的责任，徒然在江边楼阁寻找诗句以寄托情感。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的楚江风光图景。开头两句“楚江空阔水痕收，葭苇萧萧两岸幽”通过对比手法，表达了楚江在秋季的宁静与辽阔，水面上的倒影（水痕）似乎被收敛起来，与之相呼应的是葭苇随风摇曳，营造出一种萧瑟幽深的氛围。
第三、四句“柔橹推残千顷浪，好风吹过一帆愁”写出了诗人面对波光粼粼的江水，感受到了一种难以名状的情绪。这里的“好风”可能并非完全是积极意义上的美好，而是一种带着淡淡忧郁的微妙情感。
接下来的两句“人归别浦云烟晚，舟泊寒沙岛屿秋”则描写了黄昏时分，人们纷纷返回各自的码头，诗人的船只停靠在荒凉的沙洲上，四周被秋意所笼罩。这两句表达了一种孤独和旅途中的寂寞。
最后两句“领略风光须我辈，谩寻诗句倚江楼”则转折出诗人对于自己时代的自信，以及对于文学创作的执着。这里强调了诗人对美好风景的领悟和把握，同时也表达了一种寻求诗意真理的情怀。
整首诗通过对楚江秋景的描绘，展现了诗人的情感世界和艺术追求，既有对于自然美景的赞美，也有对于个人情感的深刻挖掘。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
凄凉犯.夜泊万福桥
平芜黯淡，连鸦阵、危滩时响风叶。
夜潮乍起芦根，浪浦估帆催歇。深杯倦泼。
听风激、哀笳乱咽。正遥空、寒星数点，旗影动残雪。
谁念荒江外，铁甲生寒，泪花冰结。
枕戈梦短，坏云堆、饿鸱啼绝。
醉倚貂裘，问知否、霜袍冻裂。
但平沙万幕，寂寂拥夜月。
西子妆慢
山送月来，水漂花出，一片吴墟焦土。
坡陀衰草下牛羊，镇苍凉、废谯沈鼓。青芜漫赋。
叹残霸、都倾一顾。话遗尘、有故宫归燕，伤心高处。
登临阻。玉槛瑶梯，梦断香屧步。
只馀秋色过墙来，做愁颦、岫眉当户。霜笳暗度。
恁吹彻、觚棱无主。剩荒丘，夜夜啼乌更苦。
秋思耗.半雨楼闻雁和梦窗
衰帽西风侧，骤雁声催送，暮城寒色。
灯院雨昏，晚花中酒，愁浸肠窄。
倚歌扇高楼，四弦和泪诉掩抑。见数峰、江上碧。
想故国云横，几行归尽，又作早秋南旅，有情堪忆。
残夕。檐铃断滴。唤素娥、澹洗铅饰。怕闻邻笛。
明朝窥镜，鬓华暗白。
误旧约、青鸾信乖，春梦如过翼。念远客、应惯识。
漫岁餐稀逢，重门无字寄得。恨隔霜榆塞北。