净舍乘闲一苇航，入门松竹献清凉。
倚栏澄碧龟鱼乐，照眼荷花风露香。
《泛湖次柳洲二首·其二》全文
- 翻译
- 在清闲的时候，我驾着一叶小舟穿过洁净的住所
进入门内，松竹簇拥，带来一片清凉的气息
- 注释
- 净舍：清净的居所。
乘闲：趁着空闲。
一苇：一片苇叶，象征简朴。
航：航行，这里指划船。
入门：进入门内。
松竹：常用来象征高洁和坚韧。
献清凉：献上清新的凉意。
倚栏：靠着栏杆。
澄碧：清澈碧绿。
龟鱼乐：龟和鱼在水中自由嬉戏，寓意宁静和谐。
照眼：映入眼帘。
荷花：象征纯洁和高雅。
风露香：微风吹过，带着荷花和露水的清香。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人曹勋在闲暇时驾一叶扁舟，穿越静谧的净舍，感受到清新的松竹气息和凉意。进入门内，满眼是碧绿的池水，龟鱼悠游其中，显得十分自在。荷花盛开，映照着澄澈的水面，微风带着露水的清香扑面而来，营造出一种宁静而宜人的自然景象。整首诗以细腻的笔触，传达出诗人对湖上生活的喜爱与享受，以及对自然美景的赞赏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜渡江
夜渚带浮烟，苍茫晦远天。
舟轻不觉动，缆急始知牵。
听笛遥寻岸，闻香暗识莲。
唯看去帆影，常恐客心悬。