诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寒食日同妇子辈东园小宴》
《寒食日同妇子辈东园小宴》全文
宋 / 张耒   形式: 五言律诗  押[元]韵

寒食无与乐,携孥宴小园。

青春积雨霁,白日万花繁。

时节悲江国,穷愁泥酒尊。

故乡终在眼,乐不得重论。

(0)
拼音版原文全文
hánshítóngbèidōngyuánxiǎoyàn
sòng / zhānglěi

hánshíxiéyànxiǎoyuán

qīngchūnbáiwànhuāfán

shíjiébēijiāngguóqióngchóujiǔzūn

xiāngzhōngzàiyǎnzhònglùn

翻译
清明时节无人同乐,我带着家人在小花园中设宴。
春雨过后天气放晴,阳光照耀下百花盛开。
面对这江边的季节变换,内心充满悲伤,贫困使我只能借酒浇愁。
虽然故乡遥不可及,但它始终在我心中,快乐的时光已无法再次追寻。
注释
寒食:清明节。
孥:子女。
宴:设宴。
小园:自家的小花园。
青春:春天。
积雨:连绵的雨。
霁:放晴。
万花繁:百花盛开。
时节:时令。
悲:悲伤。
江国:江边的地区。
泥:陷入,困于。
故乡:家乡。
终在眼:永远在心中。
乐不得:无法再享受。
重论:再次谈论或体验。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在寒食节气的背景下,携带家眷在小园中举行简约宴会的情景。"寒食无与乐"表明这一天气寒冷,但家人的团聚让这份冷清变得可爱。"携孥宴小园"则具体说明了他们的活动场所。

接下来的"青春积雨霁,白日万花繁"用鲜明生动的笔触描绘出自然景象——雨后天晴、阳光普照、花开满径。这里既映射出诗人内心的喜悦,也强化了宴会的和谐气氛。

然而,随着情感的转换,"时节悲江国,穷愁泥酒尊"显示出了诗人对国家时事的忧虑和个人的贫困感受。这里的"江国"可能象征着广阔的疆域,而"穷愁泥酒尊"则透露了诗人在宴乐中也难以摆脱的现实苦闷。

最后,"故乡终在眼,乐不得重论"表达了一种对故土深情的怀念,同时也隐含着一种无奈——尽管内心充满了对家乡的思念,但这种思念又似乎是无法再次体验到的,因此诗人不愿意多言。

总体来看,这首诗通过对比鲜明的情感和景象,展现了诗人复杂的心理状态。它既有对亲情聚会的欣喜,也有对国家命运的忧虑,以及个人生活困顿的无奈。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

前雁字诗十九首·其一

缕缕渐深深,当天一片心。

书云占朔色,縆瑟谱商音。

尺帛无劳系,南楼未易寻。

暝烟生极浦,长夜付浮沈。

(0)

洞庭秋三十首·其五

乾坤倦游行将归,损山容益水光肥。

片云帆侧不能影,木叶天际知己飞。

游子去妻百交感,战伐渔樵双息机。

驱除姝暖返肃爽,禁愁为惜素心违。

(0)

和梅花百咏诗·其九十六全开梅

晨探莫惮冻云天,一日风光尽一年。

暂喜真珠抛十斛,悬愁银甲搯苔钱。

(0)

和梅花百咏诗·其七十八蔬圃梅

挑荠正美芥回青,脆甲中含碎玉零。

缓火夜烹风味别,孤芳生齿酒初醒。

(0)

和梅花百咏诗·其四十七落梅

乍㬉初催朵朵齐,蛟冰风捲画楼西。

琉璃国土堪埋玉,不遣馀香上燕泥。

(0)

和梅花百咏诗·其四十二疏梅

暮雨萧萧梦几忘,晨星落落意争狂。

从教子结调羹用,不倚多金傲雒阳。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
熊琏 李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1