苍梧奇事岂虚传，荒怪还须问子年。
远托鳌头转沧海，来依鹏背负青天。
或云灵境归贤者，又恐神功亦偶然。
闻道新春恣游览，羡君平地作飞仙。
《次韵孙职方苍梧山》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 孙 职 方 苍 梧 山 宋 /苏 轼 苍 梧 奇 事 岂 虚 传 ，荒 怪 还 须 问 子 年 。远 托 鳌 头 转 沧 海 ，来 依 鹏 背 负 青 天 。或 云 灵 境 归 贤 者 ，又 恐 神 功 亦 偶 然 。闻 道 新 春 恣 游 览 ，羡 君 平 地 作 飞 仙 。
- 注释
- 苍梧：古代地名，这里泛指奇异之地。
荒怪：荒诞离奇。
子年：你的年龄。
鳌头：传说中的大海龟或龙首，象征地位极高。
沧海：大海。
鹏背：大鹏的背，比喻高远之处。
灵境：神奇的境界。
贤者：有德行的人。
神功：神奇的功绩。
新春：新年。
恣游览：随意游览。
飞仙：神仙。
- 翻译
- 关于苍梧的奇异之事并非空穴来风，荒诞离奇的事还需询问你的年龄来验证。
你或许寄托于鳌头在沧海中游走，又或者依靠鹏鸟的背脊飞翔直入青天。
有人说这是灵境归于有德之人，又担心这神妙的功绩只是偶然得来。
听说新年之际你可以随意游览，我羡慕你能如同神仙般在平地上自由飞翔。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家苏轼所作，题为《次韵孙职方苍梧山》。从诗的内容来看，苏轼通过这首诗表达了他对传说中奇特事件的好奇和探究态度，同时也流露出一种超脱世俗、追求精神自由的思想情操。
"苍梧奇事岂虚传，荒怪还须问子年。" 这两句诗开篇即提出一个问题，苍梧山上的奇异事件是否真实存在？而对于这些超自然的现象，作者认为需要通过长时间的观察和询问来验证。
"远托鳌头转沧海，来依鹏背负青天。" 这两句描绘了一种神话般的情景，鳌鱼能够托举大海，鹏鸟能背负蓝天，通过这样的夸张手法，传达了诗人对于超凡脱俗境界的向往。
"或云灵境归贤者， 又恐神功亦偶然。" 这两句表达了一种对仙境和神迹的质疑，同时也透露出诗人内心深处对于真实不易的追求和怀疑。
最后两句 "闻道新春恣游览，羡君平地作飞仙。" 表现了作者在新年之际听说苍梧山奇观时的喜悦，以及对能够在凡尘中也能达到仙境境界者的羡慕。
整首诗通过对神话传说的追问和超脱现实世界的向往，展现了苏轼特有的哲理思考与文学才华。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢