隔竹通晖月自妍，樽前宝炬不须然。
毫飞阁上千林湿，句落云间万井传。
佳节敢辞通夕醉，宿酲还傍小窗眠。
鬓边黄菊应相笑，白发较多似去年。
《九日诸人集于资福阁次高季应韵三首·其二》全文
- 翻译
- 隔着竹林，月光洒下，自然美丽，面前的酒杯无需点燃蜡烛。
笔墨飞舞，阁楼之上仿佛被千树露水润湿，诗句飘落，万人共享。
佳节之际，我怎敢推辞整夜畅饮，宿醉后就靠小窗而眠。
鬓边的黄菊似乎在嘲笑我，因为我的白发比去年更多。
- 注释
- 晖：月光。
宝炬：贵重的蜡烛。
毫飞：笔墨飞舞。
万井：形容人多，如同千家万户。
宿酲：宿醉。
黄菊：秋季开花的植物，象征着衰老。
白发：指代年龄增长。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与朋友们在九日佳节聚集于资福阁赏月的情景。"隔竹通晖月自妍"写出了月光透过竹林洒下的美景，月色显得格外明亮。"樽前宝炬不须然"暗示了月光充足，无需点燃蜡烛，营造出宁静而明亮的氛围。
"毫飞阁上千林湿"描绘了笔墨飘逸，仿佛能湿润千树，显示出诗人的才情横溢。"句落云间万井传"进一步强调了诗句的意境深远，如同落在云端，被四方听众所传颂。
"佳节敢辞通夕醉"表达了诗人尽情欢饮，沉浸于节日气氛中的豪迈之情。"宿酲还傍小窗眠"则流露出微醺后小憩的闲适，生活情趣盎然。
最后两句"鬓边黄菊应相笑，白发较多似去年"以菊花和白发作结，既写出秋日的景色，也暗寓时光流逝，诗人感慨岁月催人老，但黄菊的笑颜似乎在安慰他，生活依然值得珍惜。
整体来看，这首诗语言优美，情感真挚，既有节日的欢乐，又有对时光流转的深沉思考，展现了宋代文人士大夫的生活情趣和人生哲理。
- 作者介绍
-
林季仲
林季仲[约公元一一三八年前后在世]字懿成，自号芦山老人，永嘉人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴八年前后在世。喜为诗，语佳而意新。宣和中进士。高宗时，赵鼎荐为台官，累迁吏部郎。秦桧主和议，季仲引句践事争之，大忤桧，辽罢去。后官太常少卿，知婺州。以直秘阁奉嗣。季仲著有竹轩杂著十五卷，今存六卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
寄题雅州胥园
胥君颀然来，锦囊背奚奴。
探囊发诗卷，一一卿大夫。
未识胥园面，诗卷自画图。
扫石卧竹影，长锸斸芋区。
胥君于此时，林泉傲金朱。
懒余本丘壑，误被尘缨缚。
每逢漫浪友，惭愧红尘脚。
会当寻兹盟，酬此一大错。
次韵苏和父自郫见寄
敬共事明德，懔如槃水持。
岂惟将弗胜，抑恐浊且兹。
结发齿名官，几被末俗移。
学睎迁商博，文慕庄骚为。
书不记痴龙，诂不通雌霓。
耻于市朝挞，甚于沟壑挤。
大道砥如平，阽身蹈艰危。
迨其阅世久，始识真闻知。
天命贲草木，生意长萋萋。
蕃鲜固云乐，槁瘁安足悲。
阴阳孰信诎，日月谁荡推。
乾坤奠中极，雷泽周四陲。
夫人命于诚，地生而天施。
五行根五事，位育谁司之。
嬛浮溺于词，躁轻乱于仪。
山鸡衒清影，祇以速颠跻。
况彼膜外荣，皇皇复滋滋。
此于我何加，寒暑自四时。
苏公西南彦，仪鸿渐于逵。
而我坐远屏，七年堕蛮夷。
梦思岷山阳，枯筇伴庞眉。
人才日零落，憔悴西南维。
大篇忽开予，炯炯晨星垂。
公来何勇迈，我往何栖迟。
敢睎会温潞，窃愿商濂伊。
默嗟气相求，范喧蜜成脾。
梅边立踟蹰，正待阳春归。
《次韵苏和父自郫见寄》【宋·魏了翁】敬共事明德，懔如槃水持。岂惟将弗胜，抑恐浊且兹。结发齿名官，几被末俗移。学睎迁商博，文慕庄骚为。书不记痴龙，诂不通雌霓。耻于市朝挞，甚于沟壑挤。大道砥如平，阽身蹈艰危。迨其阅世久，始识真闻知。天命贲草木，生意长萋萋。蕃鲜固云乐，槁瘁安足悲。阴阳孰信诎，日月谁荡推。乾坤奠中极，雷泽周四陲。夫人命于诚，地生而天施。五行根五事，位育谁司之。嬛浮溺于词，躁轻乱于仪。山鸡衒清影，祇以速颠跻。况彼膜外荣，皇皇复滋滋。此于我何加，寒暑自四时。苏公西南彦，仪鸿渐于逵。而我坐远屏，七年堕蛮夷。梦思岷山阳，枯筇伴庞眉。人才日零落，憔悴西南维。大篇忽开予，炯炯晨星垂。公来何勇迈，我往何栖迟。敢睎会温潞，窃愿商濂伊。默嗟气相求，范喧蜜成脾。梅边立踟蹰，正待阳春归。
https://www.fglrt.com/shici/iZ54AAm.html