寺深幽寂寂，四月似秋天。
夜久听山雨，晚来添石泉。
断岩风啸木，疏竹鸟栖烟。
钟鼓林梢动，空堂已罢禅。
《寺深》全文
- 拼音版原文全文
寺 深 宋 /陈 宗 远 寺 深 幽 寂 寂 ，四 月 似 秋 天 。夜 久 听 山 雨 ，晚 来 添 石 泉 。断 岩 风 啸 木 ，疏 竹 鸟 栖 烟 。钟 鼓 林 梢 动 ，空 堂 已 罢 禅 。
- 注释
- 寺：寺庙。
深：深邃。
幽寂：静谧而寂寥。
似：像。
秋天：秋季。
夜久：夜晚漫长。
山雨：山间的雨。
石泉：石边的泉水。
断岩：陡峭的岩石。
风啸木：风吹树木发出的声音。
疏竹：稀疏的竹子。
栖烟：栖息在烟雾中。
钟鼓：寺庙中的钟鼓。
林梢：树林的顶部。
空堂：空荡的佛堂。
罢禅：结束禅修。
- 翻译
- 寺庙深藏在寂静之中，四月的景色却像秋天一般。
夜晚漫长，可以清晰听到山中的雨声，傍晚时分又增添了石间泉水的潺潺声。
峭壁上风吹过树木发出啸声，稀疏的竹林中鸟儿栖息在烟雾缭绕中。
钟鼓的声音在林梢间回荡，空荡的佛堂已经结束了禅修的功课。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧深邃的山寺景象。首句“寺深幽寂寂”，以“深”和“寂”两个字，传达出寺庙隐藏在山林之中，环境清幽的特点。四月本应是春意盎然之时，但诗人却感到“四月似秋天”，暗示了山寺的独特气候，可能是气候凉爽，或是诗人内心心境所致。
接下来的两句“夜久听山雨，晚来添石泉”，进一步渲染了寂静的氛围。夜晚山雨声潺潺，增添了寺庙的宁静，而石泉的滴答声则像是自然的乐章，与山雨共鸣。诗人通过“断岩风啸木，疏竹鸟栖烟”，描绘了山间风吹过断崖，竹林稀疏，鸟儿栖息在轻烟笼罩的竹枝上的画面，动静结合，更显山寺的空灵。
最后两句“钟鼓林梢动，空堂已罢禅”，以钟鼓声打破寂静，但并非热闹，而是来自林梢的微弱回荡，显示出僧人们修行生活的庄重与和谐。空荡的禅堂里，禅修已经结束，但那份禅意似乎依然弥漫在空气中。
整体来看，陈宗远的《寺深》以其细腻的笔触，营造出一种超脱尘世的禅意空间，让人感受到寺庙生活的静谧与深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
牵牛织女
桂阳有仙人，姓成名武丁。
胡为堕人世，人惟识其形。
一日语其弟，吾将返青冥。
乃曰此七夕，上天呼群灵。
织女欲渡河，暂诣牵牛星。
诸仙尽还宫，天路罗云軿。
吾亦向祈召，当往不得停。
弟问何时还，答云三千龄。
明日失丁在，恍惚迷所经。
后世凡此节，儿女喧家庭。
纵横具针缕，花果排甘馨。
贪巧但云得，欲寐曾莫宁。
俗尚每怪妄，吾言谁见听。
马子山为余与贺顺之书记李仲蒙察推同年同幕作题名记复有诗督程适之书石余因和兼谢
太常旧得同科第，幕府今还次姓名。
作记马周文已赡，书丹程邈隶尤精。
定知二美能传久，从此三家觉转荣。
每对雄词观健笔，自惭孤迹附群英。
大热过散关因寄里中友人
六月日正午，大暑若沸镬。
时行古关道，十步九立脚。
烟云炙尽散，树木晒欲落。
喉鼻喘不接，齿舌津屡涸。
担血僮破领，鞍汗马濡膊。
幽坑困猿狖，密莽渴鸟雀。
至此因自谓，胡为就名缚。
所利缘底物，奔走冒炎恶。
尘心日夜迫，欲住不能略。
因念吾故园，左右悉林薄。
昔我未第时，此有文酒乐。
长松借高荫，飞瀑与清濯。
层崖对僧咏，大石引客酌。
畏景虽赫然，无由此流烁。
于今只梦想，欲往途路邈。
所效殊未立，期归尚谁约。
徒尔发短歌，西首谢岩壑。