峦岭附梁山，汀洲随汉水。
秋容上屏障，左右二百里。
此景谁能论，残霞独凭几。
《兴元府园亭杂咏.四照亭》全文
- 翻译
- 山峦依附着梁山，洲渚随着汉水流淌。
秋天的景色映照在屏障上，左右绵延两百里。
这壮丽景象有谁能评说，我独自倚着几案欣赏残阳余晖。
- 注释
- 峦岭：连绵起伏的山峰。
梁山：具体的地名，可能指代某座山。
汀洲：水边的平地或小岛。
汉水：长江的一条支流。
屏障：像屏风一样的风景背景。
左右：周围。
二百里：形容范围广阔。
论：评论，描述。
残霞：傍晚的晚霞。
凭几：靠着几案。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的山水画卷。开篇“峦岭附梁山，汀洲随汉水”两句，勾勒出一片连绵的山峦与蜿蜒的河流相依，构成了一种自然景观与人文地理的交织关系。其中，“梁山”与“汉水”不仅是实指某处的地名，更有着引申为诗人内心世界的意象。
接着，“秋容上屏障，左右二百里”两句，则将视野拉开，描绘了一种宏伟壮观。秋天的山色如同屏风一般，层峦叠嶂，横亘在眼前，而“左右二百里”的广阔，更是展示了诗人胸襟和目光的宽广。
至于“此景谁能论，残霞独凭几”，则流露出一丝感慨与自得。面对这样壮美的自然景观，诗人感到言语的不足以表达其心中所感，而只能是静坐其间，以孤独之身，凭靠几案，沉浸于那渐渐消散的晚霞之中。
整首诗通过层次分明、意境交融的笔触，展现了诗人对自然美景的深切感受和个人情怀的流露。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
送宋荔裳按察四川
骢马出蓟门，驾言卦岷峨。
前驱负弩矢，乘传相经过。
剑门天下险，锦江翻白波。
近代厄铜马，西川血成河。
至今劳生聚，人少豺虎多。
大夫秉邦宪，兢兢志靡他。
外台持风纪，霜雪变阳和。
文翁宽匪弛，武侯严不苛。
蜀道易平地，巴渝起新歌。
琴台与卜肆，古迹犹未磨。
追从访杨马，道远将如何？