兴亡千古繁华梦，诗眼倦天涯。孔林乔木，吴宫蔓草，楚庙寒鸦。
数间茅舍，藏书万卷，投老村家。山中何事？松花酿酒，春水煎茶。
《人月圆.山中书事》全文
- 注释
- 诗眼：诗人的洞察力。
孔林：指孔丘的墓地，在今山东曲阜。
吴宫：指吴国的王宫。
也可指三国东吴建业（今南京）故宫。
楚庙：指楚国的宗庙。
投老：临老，到老。
- 翻译
- 千古岁月，兴亡更替就像一场幻梦。诗人用疲倦的眼睛远望着天边。孔子家族墓地中长满乔木，吴国的宫殿如今荒草萋萋，楚庙中只有乌鸦飞来飞去。
临到老回到了村中生活，几间茅屋里，珍藏着万卷诗书。山中有什么事呢？用松花酿酒，用春天的河水煮茶。
- 鉴赏
这首元代张可久的《人月圆·山中书事》是一首抒发隐逸情怀的小令。诗人以历史兴衰为引子，感叹世事如梦，表达了对繁华落尽后的淡泊心境。"孔林乔木，吴宫蔓草，楚庙寒鸦"描绘了一幅历史遗迹与自然景色交融的画面，象征着昔日的辉煌已成过往，只剩下荒凉与寂静。接下来，诗人转向自己的生活，描述了简朴的山居生活——"数间茅舍，藏书万卷"，表现出他对知识的热爱和对宁静生活的满足。最后两句"山中何事，松花酿酒，春水煎茶"更是点出了隐士生活的闲适与诗意，将自然之物融入日常，流露出淡泊名利、超然物外的意境。整体来看，这首词以历史感慨为背景，展现了作者对隐逸生活的向往和追求。
- 作者介绍
-
张可久
张可久（约1270～1348以后）字小山（一说名伯远，字可久，号小山）（《尧山堂外纪》）；一说名张可久肖像（林晋生作）可久，字伯远，号小山（《词综》）；又一说字仲远，号小山（《四库全书总目提要》），庆元（治所在今浙江宁波鄞县）人，元朝重要散曲家，剧作家，与乔吉并称“双壁”，与张养浩合为“二张”。朝代：元 字：可久 号：小山）（《尧山堂外纪》）；一说名肖像（林晋生作）可久 籍贯：庆元（治所在今浙江宁波鄞县） 生辰：约1270～1348以后
- 猜你喜欢
题任月山圉人调马图
邠宁八坊全盛日，牧马四十馀万匹。
玉关沈橛野无尘，奋鬣长鸣气骄逸。
就中一马如游龙，两目夹镜磨青铜。
圉人骑入横门道，霜蹄蹴雪生长风。
水衡昔阅群玉秘，摸得兹图落人世。
海桑陵谷虽变迁，犹是灵光岿然峙。