王臣夷夏仰清名，领镇犹为失意行。
已见玉璜曾上钓，何愁金鼎不和羹。
誉将星月同时朽，身应山河满数生。
泥滓云霄至悬阔，渔翁不合见公卿。
《献浙东王大夫二首·其二》全文
- 注释
- 王臣：指帝王和臣子，此处泛指上层统治者。
夷夏：古代称中原为夏，周边民族为夷，这里指国内外，广泛意义上的人民。
清名：清廉的名声。
领镇：担任地方长官。
失意行：心怀不满或不得志地行走。
玉璜：玉制的钓鱼钩，比喻有才能的人等待时机。
上钓：指得到君主赏识，如同姜太公钓鱼愿者上钩的故事。
金鼎：古代烹饪器具，象征朝廷高位或重大的职责。
和羹：调和五味做汤，比喻治理国家。
誉：名誉，声誉。
星月：比喻永恒和光辉。
朽：消逝，消失。
山河满数生：生命与山河同在，形容人生长久且荣耀。
泥滓：泥潭，比喻低微或困苦的处境。
云霄：高空，比喻高位或理想境界。
悬阔：极其遥远。
渔翁：隐喻诗人或文中主角过着隐逸的生活。
不合：不应该。
公卿：古代高级官员，这里泛指朝廷高官。
- 翻译
- 帝王与臣民，无论中外都仰慕他的清廉之名，但身为地方长官的他仍觉失意行走。
早已知晓他曾如姜太公般以直钩钓鱼而得遇明主，何必担心无法在朝堂上施展才华如同调和五味制作佳肴。
他的名誉将与日月同辉，直至它们一同消逝，他的一生应当是与山河同在，充满荣耀。
从泥潭到云霄，这之间的距离何其遥远，渔翁般的闲适生活或许本就不该介入到公卿的世事中。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对朋友失意情绪的同情和鼓励之作。诗中的意象丰富，语言流畅，充分体现了诗人的深厚感情和高超的艺术造诣。
“王臣夷夏仰清名”一句，以王臣夷夏为例，表明对朋友清白的品行给予高度评价。"领镇犹为失意行"则透露出朋友虽然身居要职，但仍旧感到心中的不满与忧虑。
接下来的“已见玉璜曾上钓，何愁金鼎不和羹”两句，通过对比玉璜与金鼎，暗示即使是高贵的玉璜也曾遭受过打击，何况只是金鼎。诗人借此告诫朋友，即便身处低微，也应自信自己的价值终将被认可。
“誉将星月同时朽，身应山河满数生”表达了对朋友的赞扬，如同恒久不变的星月一般，同时也强调了个人的生命力如同山河一样持久且充满活力。
最后，“泥滓云霄至悬阔，渔翁不合见公卿”则是诗人对朋友现状的慨叹，因为尘世间的污浊与高远的理想难以相遇，如同渔翁之鸟无法与尊贵的公卿相见，寄寓了深切的无奈和悲哀。
这首诗通过多层次的情感表达和丰富的意象构建，展现了一种超越世俗的高洁情操以及对朋友深沉的关怀。
- 作者介绍
-
方干
方干（836—903），字雄飞，号玄英，门人私谥曰玄英先生。睦州青溪（今浙江淳安）人。为人质野，喜凌侮。每见人设三拜，曰礼数有三，时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之，授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋，缺唇，卑之。懿宗咸通中，隐居会稽镜湖。有诗集。朝代：唐 号：玄英 籍贯：睦州青溪(今淳安) 生辰：809—888
- 猜你喜欢
抑
抑抑威仪，维德之隅。人亦有言：靡哲不愚，庶人之愚，亦职维疾。哲人之愚，亦维斯戾。
无竞维人，四方其训之。有觉德行，四国顺之。訏谟定命，远犹辰告。敬慎威仪，维民之则。
其在于今，兴迷乱于政。颠覆厥德，荒湛于酒。女虽湛乐从，弗念厥绍。罔敷求先王，克共明刑。
肆皇天弗尚，如彼泉流，无沦胥以亡。夙兴夜寐，洒扫庭内，维民之章。修尔车马，弓矢戎兵，用戒戎作，用逷蛮方。
质尔人民，谨尔侯度，用戒不虞。慎尔出话，敬尔威仪，无不柔嘉。白圭之玷，尚可磨也；斯言之玷，不可为也！
无易由言，无曰苟矣，莫扪朕舌，言不可逝矣。无言不雠，无德不报。惠于朋友，庶民小子。子孙绳绳，万民靡不承。
视尔友君子，辑柔尔颜，不遐有愆。相在尔室，尚不愧于屋漏。无曰不显，莫予云觏。神之格思，不可度思，矧可射思！
辟尔为德，俾臧俾嘉。淑慎尔止，不愆于仪。不僭不贼，鲜不为则。投我以桃，报之以李。彼童而角，实虹小子。
荏染柔木，言缗之丝。温温恭人，维德之基。其维哲人，告之话言，顺德之行。其维愚人，覆谓我僭。民各有心。
於乎小子，未知臧否。匪手携之，言示之事。匪面命之，言提其耳。借曰未知，亦既抱子。民之靡盈，谁夙知而莫成？
昊天孔昭，我生靡乐。视尔梦梦，我心惨惨。诲尔谆谆，听我藐藐。匪用为教，覆用为虐。借曰未知，亦聿既耄。
于乎，小子，告尔旧止。听用我谋，庶无大悔。天方艰难，曰丧厥国。取譬不远，昊天不忒。回遹其德，俾民大棘。
《抑》【秦·诗经】抑抑威仪，维德之隅。人亦有言：靡哲不愚，庶人之愚，亦职维疾。哲人之愚，亦维斯戾。无竞维人，四方其训之。有觉德行，四国顺之。訏谟定命，远犹辰告。敬慎威仪，维民之则。其在于今，兴迷乱于政。颠覆厥德，荒湛于酒。女虽湛乐从，弗念厥绍。罔敷求先王，克共明刑。肆皇天弗尚，如彼泉流，无沦胥以亡。夙兴夜寐，洒扫庭内，维民之章。修尔车马，弓矢戎兵，用戒戎作，用逷蛮方。质尔人民，谨尔侯度，用戒不虞。慎尔出话，敬尔威仪，无不柔嘉。白圭之玷，尚可磨也；斯言之玷，不可为也！无易由言，无曰苟矣，莫扪朕舌，言不可逝矣。无言不雠，无德不报。惠于朋友，庶民小子。子孙绳绳，万民靡不承。视尔友君子，辑柔尔颜，不遐有愆。相在尔室，尚不愧于屋漏。无曰不显，莫予云觏。神之格思，不可度思，矧可射思！辟尔为德，俾臧俾嘉。淑慎尔止，不愆于仪。不僭不贼，鲜不为则。投我以桃，报之以李。彼童而角，实虹小子。荏染柔木，言缗之丝。温温恭人，维德之基。其维哲人，告之话言，顺德之行。其维愚人，覆谓我僭。民各有心。於乎小子，未知臧否。匪手携之，言示之事。匪面命之，言提其耳。借曰未知，亦既抱子。民之靡盈，谁夙知而莫成？昊天孔昭，我生靡乐。视尔梦梦，我心惨惨。诲尔谆谆，听我藐藐。匪用为教，覆用为虐。借曰未知，亦聿既耄。于乎，小子，告尔旧止。听用我谋，庶无大悔。天方艰难，曰丧厥国。取譬不远，昊天不忒。回遹其德，俾民大棘。
https://www.fglrt.com/shici/9T9efJw.html
述易述雅二章与赵清臣制帅
六十四卦，惟谦纯吉。九四大臣，居位以德。
满则易敧，盈兮斯食。惟谦下人，不违天则。
此则伊何，元无损益。澄然太空，秉心惟一。
明哲保身，神所辅翊。持此撝谦，与宋无极。
大雅不作，吁谟音希。公既奏功，衮衣盍归。
归矢尔谟，琅琅厥辞。用添帝聪，烛于几微。
天位孔艰，夙夜弼违。逆耳为忠，隐情乃欺。
择乎二者，上帝监兹。煌煌祖业，忠臣念之。