良农惜地力，幸此十年荒。
桑柘未及成，一麦庶可望。
投种未逾月，覆块已苍苍。
农父告我言，勿使苗叶昌。
君欲富饼饵，要须纵牛羊。
再拜谢苦言，得饱不敢忘。
《东坡八首，并叙·其五》全文
- 注释
- 良农：勤劳的农夫。
惜：珍惜。
地力：土地的肥力。
幸：庆幸。
十年荒：十年来的荒废土地。
桑柘：桑树和柘树。
庶可望：有望丰收。
投种：播种。
覆块：覆盖土块。
勿使：不要让。
苗叶昌：作物生长旺盛。
富饼饵：丰收粮食。
纵牛羊：放牧牛羊。
再拜：深深鞠躬。
苦言：忠告。
得饱：得到丰足。
敢忘：不敢忘记。
- 翻译
- 勤劳的农夫珍视土地之力，庆幸这十年来荒废的土地得以开垦。
桑树和柘树还未长成，但一季麦子有望丰收。
播种还不到一个月，田里的土块已经覆盖得一片青绿。
农夫告诉我，不要让作物生长过旺。
如果你想丰收粮食，就要放牧牛羊让它们帮忙耕作。
我深深鞠躬感谢他们的忠告，得到丰足不敢忘记。
- 鉴赏
这是一首反映农村生活和农业劳动的诗歌。开头两句“良农惜地力，幸此十年荒。”表达了农民珍惜土地肥力，对过去十年的荒芜感到庆幸，这可能是因为经过长时间的休耕，使得土壤得到恢复。
接下来的两句“桑柘未及成，一麦庶可望。”描绘了一幅尚在期待收获的景象。桑树和柘枝还没有成熟，但农民对即将到来的麦子收成抱有希望。这反映出农业生产的不易和农民对于未来收成的渴望。
“投种未逾月，覆块已苍苍。”则写出了农作物生长的迅速，以及土地上已经出现了茂密的植被。这里“覆块”指的是地面，“苍苍”形容植被的浓密，这些生动的字眼展现了大自然的勃发活力。
诗人通过农父的话语，传达了对农业生产中细微变化的观察和尊重。农父告诫不要让幼苗过分旺盛，以免影响其成长，这体现了农民对于自然规律的顺应和敬畏。“勿使苗叶昌”中的“勿”，在古文中表示禁止或不必。
最后，诗人提到了要想富裕，就必须让牛羊自由放牧。这里强调的是农业生产中的循环利用和自然平衡。这两句充满了智慧，提醒我们尊重自然规律，顺应自然来发展生产活动。
全诗通过对农事的细腻描写，以及对农民生活的深刻理解，展现了一种对土地、自然和劳动的敬意。它不仅是对农业美好生态的赞颂，也是对智慧生活哲学的传递。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢