此夕知何夕，游船杂战船。
山河空百二，宫阙漫三千。
雨歇云垂地，潮平水接天。
惜哉无祖逖，谁肯著先鞭。
《杭州杂诗和林石田·其十一》全文
- 翻译
- 今夜是何夜，游船混杂战船中。
江山虽险固，宫殿却众多如千百。
雨停云低垂，水面与天相接。
可惜没有像祖逖那样的英雄，谁又能争先奋发呢？
- 注释
- 此夕：今夜。
知何夕：是什么样的夜晚。
游船：游玩的船只。
杂战船：混杂着战斗的船只。
山河：江山。
空百二：险固无比。
宫阙：宫殿。
漫三千：众多如三千。
雨歇：雨停。
云垂地：云低垂到地面。
潮平：潮水平静。
水接天：水面仿佛与天相接。
惜哉：可惜啊。
无祖逖：没有像祖逖那样的人。
谁肯：谁愿意。
著先鞭：争先奋发。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅动人的画面，诗人以深沉的笔触表达了对历史沧桑、国破山河的感慨。开篇"此夕知何夕，游船杂战船"，设问今夕与哪个时代相比，游船与战船交织在一起，这不仅是空间上的混乱，也象征着时间的错综复杂和历史的纷争。
接着"山河空百二，宫阙漫三千"，通过数字的描写，传达出广阔无垠的山河之美与宏伟壮丽的宫殿之大。这里的“百二”、“三千”，并非实指，而是用来形容其广大与辽远，表明诗人对国家疆域和文化遗产的怀念。
"雨歇云垂地，潮平水接天"则描绘了一幅和谐安宁的自然景象。雨过天晴，云朵低垂至地，潮汐消退，海平如镜，与天相连，这是对美好景致的赞美，也隐含着对和平时光的渴望。
最后"惜哉无祖逖，谁肯著先鞭"表达了诗人对于英雄不再、时代变迁的悲哀。祖逖乃古代名将，诗中提及无祖逖，是指没有那样的英杰出现；“谁肯著先鞭”，则是说在这样的时世之下，谁又愿意拿起历史的缰绳，重走前人的道路。
总体而言，这首诗通过对比现实与过往、和谐与紊乱之间的差异，抒发了诗人对于国家命运的忧虑，以及对英雄辈出的怀念。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
贺新郎.云郎合卺为赋此词
小酌酴醾酿。喜今朝、钗光簟影，灯前滉漾。
隔著屏风喧笑语，报道雀翘初上。
又悄把、檀奴偷相。
扑朔雌雄浑不辨，但临风、私取春弓量。
送尔去，揭鸳帐。六年孤馆相依傍。
最难忘，红苏枕畔，泪花轻飏。
了尔一生花烛事，宛转妇随夫唱。
努力做、藁砧模样。
只我罗衾浑似铁，拥桃笙、难得纱窗亮。
休为我，再惆怅。
意难忘.寄外
柳絮飘扬。怪吹衣拂面，故作颠狂。
春情无计住，午梦不禁长。纨扇洁、石屏凉。
便沉醉何妨。一霎儿、峭风吹断，绣被翻香。
觉来瘦怯罗裳。把同心带结，待寄檀郎。
祝生生比翼，尽日日成双。春去速、蝶空忙。
芳草映斜阳。又恐伊、封侯未稳，误了凝妆。