一自入金门，屡蒙分玉食。
今朝苜蓿盘，犹疑照初日。
《菜羹二首·其二》全文
- 翻译
- 自从进入皇宫门，多次承蒙赐美食。
今日享用苜蓿宴，犹如初升朝阳照。
- 注释
- 一自：自从。
入：进入。
金门：皇宫门。
屡蒙：多次承蒙。
分玉食：赐予珍贵的食物。
今朝：今日。
苜蓿盘：苜蓿宴。
犹疑：犹如。
照：照耀。
初日：初升的太阳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《菜羹二首》中的第二首。诗中描述了诗人进入金门后，受到他人慷慨款待，常常分享珍贵的食物。然而，当他今日看到普通的苜蓿盘（一种野草，象征简朴生活），仍然觉得它的光芒如同初升的太阳，明亮而清新。这表达了诗人对朴素生活的感慨，以及对人情温暖的怀念，同时也流露出对过往奢华生活的反思和对当下简朴生活的珍惜。整首诗语言质朴，情感真挚，富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和丁端叔菊花
忽忽还重九，匆匆又岁华。
不妨将白发，剩与插黄花。