思归日日只空言，一棹今真水月间。
半夜犹闻郡楼鼓，明朝应失永州山。
《夜离零陵以避同僚追送之劳留二绝简诸友·其二》全文
- 翻译
- 每天都想着回归，却只是空谈，
如今乘船出行，仿佛在水月之间。
- 注释
- 思归：想念回归。
日日：每天。
空言：空谈，没有实际行动。
一棹：一叶扁舟。
真：真正，确实。
水月间：如梦如幻的水月景象。
半夜：深夜。
犹闻：还能听到。
郡楼鼓：郡城楼上的更鼓声。
明朝：明天。
应失：预料会失去。
永州山：永州的山水（永州为地名，唐代柳宗元被贬于此）。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人杨万里所作，名为《夜离零陵以避同僚追送之劳留二绝简诸友（其二）》。诗中表达了诗人思念家乡却又不得不离开的无奈心情，以及对即将与朋友告别的淡淡哀愁。
"思归日日只空言，一棹今真水月间。"
这两句描绘出诗人日夜思念回家的情怀，但这些愿望只能停留在口头上，无法实现。而“一棹”指的是独自一人驾着小船，这里形象地表达了诗人的孤独与寂寞。水面上的月光则增添了一份宁静而又带有一丝忧伤的氛围。
"半夜犹闻郡楼鼓，明朝应失永州山。"
这两句写的是诗人在半夜仍能听到远处郡楼传来的鼓声，这种声音似乎提醒着他即将离开这里的事实。而“明朝”指的就是第二天，诗人预感自己将会错过那美丽的永州山景。这不仅是对自然美景的留恋，也是对即将离去生活的不舍。
整首诗通过简洁流畅的语言和意象丰富的情感表达，展现了诗人内心的矛盾与无奈，以及对友情和故土深厚的眷恋。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
题墨梅图
朔风吹寒冰作垒，梅花枝上春如海。
清香散作天下春，草木无名藉光彩。
长林大谷月色新，枝南枝北清无尘。
广平心事谁与论，徒以铁石磨乾坤。
岁晚燕山云渺渺，居庸古北无人到。
白草黄沙羊马群，琼楼玉殿烟花绕。
凡桃俗李争芬芳，只有老梅心自常。
贞姿灿灿眩冰玉，正色凛凛欺风霜。
转身西泠隔烟雾，欲问逋仙杳无所。
夜深湖上酒船归，长啸一声双鹤舞。