诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《杂曲三首·其三》
《杂曲三首·其三》全文
南北朝 / 江总   形式: 乐府曲辞

泰山言应可转移,新宠不信更参差。

合欢锦带鸳鸯鸟,同心绮袖连理枝。

皎皎新秋明月开,早露飞萤暗里来。

鲸灯落花殊未尽,虬水银箭莫相催。

非是神女期河汉,别有仙姬入吹台。

未眠解著同心结,欲醉那堪连理杯。

后宫不惬茱萸芳,夜夜争开苏合房。

宝钗翠鬓还相似,朱唇玉面非一行。

新人未语言如涩,新宠无前判不臧。

愿奉更衣兰麝气,恐君马到自惊香。

(0)
注释
泰山:中国著名的山脉,常用来比喻稳固不可动摇。
新宠:新得到的宠爱。
参差:不稳定,变化不定。
合欢:象征夫妻和谐的植物,此处指锦带上绣的图案。
鸳鸯鸟:常比喻夫妻或情侣,忠贞不渝。
同心:心意相通,比喻夫妻或情侣间的情感。
绮袖:华丽的衣袖。
连理枝:两棵树的枝干相互缠绕,比喻夫妻恩爱不离。
皎皎:明亮的样子。
新秋:初秋时节。
早露:清晨的露水。
飞萤:飞舞的萤火虫。
鲸灯:形容灯火之大,如鲸鱼般壮观。
虬水银箭:比喻时间如流水,银箭为古代计时工具,此处指时光流逝。
神女:神话中的仙女,常指织女,此指传说中的仙女。
河汉:银河,常用于形容阻隔恋人相聚的天堑。
仙姬:美丽的仙女。
吹台:可能指神仙或文人雅士聚集的地方。
未眠:未入睡。
解著:解开,这里指解开情感的束缚。
同心结:象征爱情和婚姻的结,表示双方心心相印。
欲醉:想让自己沉醉,忘却烦恼。
连理杯:比喻夫妻共饮,情感深厚。
茱萸:一种植物,常用于节日佩戴,象征避邪或思念。
苏合房:可能指香气浓郁的房间,比喻后宫女子争宠的场所。
宝钗:妇女的首饰,这里代指装饰。
翠鬓:绿色的发饰或形容黑亮的头发。
朱唇:红唇,形容女子美丽。
玉面:洁白如玉的面容。
新人:新来的嫔妃。
语言如涩:说话显得生疏、不流畅。
新宠无前:前所未有的新宠。
判不臧:难以判断好坏。
更衣:更换衣物,也指侍寝。
兰麝气:兰花和麝香的香气,比喻高雅的香气。
恐君马到:担心你(君指皇帝)的到来。
自惊香:自己被香气所惊。
翻译
传说泰山也能迁移,新得的宠幸却让人难以置信且变化多端。
织有合欢图案的锦带如同鸳鸯鸟,绣着同心图案的衣袖连接着连理枝。
明亮的新秋之月已然升起,清晨的露珠与飞舞的萤火虫在暗中到来。
如鲸的巨大灯火和纷飞的花瓣尚未完全消散,而时光如银箭般不要如此匆忙。
这并非神女期待的银河相会,而是有另一位仙子步入了吹台。
未入睡时已解开那表示同心的结,想要沉醉又如何能承受那象征连理的酒杯。
后宫之中不满于茱萸的芬芳,夜夜都竞相开放如苏合香的房间。
她们头戴的宝钗、翠绿的发鬓看起来还很相似,但红唇白皙的面容却各不相同。
新来的嫔妃言语间显得生涩,新受的宠幸没有先例难以评判好坏。
我愿意为你更换衣物时带来兰麝的香气,只怕你的马儿到了自会被这香气所惊。
鉴赏

这首诗是唐代诗人江总的作品,名为《杂曲三首·其三》。从内容上看,这是一首描写宫廷生活和宫廷女子情感状态的诗歌。

"泰山言应可转移,新宠不信更参差。"

这两句通过泰山的比喻,表达了对权力变迁的担忧和不安。新宠指新的恩惠或宠爱,不可靠而且变化无常。

"合欢锦带鸳鸯鸟,同心绮袖连理枝。"

这两句描绘了一种祥和美好的情景,合欢锦带和鸳鸯鸟象征着夫妻和睦,同心绮袖和连理枝则是形容情侣间的深情。

"皎皎新秋明月开,早露飞萤暗里来。"

这里描写了一个秋夜的景象,皎皎的明月高悬,早晨的露水中还带有萤火虫的光亮,这是对夜晚美好景色的赞美。

"鲸灯落花殊未尽,虬水银箭莫相催。"

这两句则是对宫廷生活的描绘,鲸灯(一种装饰物)和落花一起出现,而虬水指的是宫中的湖泊,银箭可能是一种装饰或礼器,这里表达了一种悠闲自得、不受外界干扰的情景。

"非是神女期河汉,别有仙姬入吹台。"

这里的意思是在描述一个超凡脱俗的场景,不是普通的美人,而是仙姬进入了吹台(一种建筑),这表达了一种对美好事物的向往。

"未眠解著同心结,欲醉那堪连理杯。"

诗人表达了在夜晚未入睡时,想要解开情感上的羁绊,同时又想借酒浇愁,持续享受这份美好。

"后宫不惬茱萸芳,夜夜争开苏合房。"

这里描写的是后宫(皇宫中的妃子居所)中女子的情感状态,她们对花的喜爱和每夜都在努力争取进入君主的寝宫(苏合房)。

"宝钗翠鬓还相似,朱唇玉面非一行。"

这两句用来形容后宫佳人的美貌,宝钗翠鬓指的是她们华丽的装饰,而朱唇玉面则是对她们肌肤和五官之美的赞扬。

"新人未语言如涩,新宠无前判不臧。"

这两句表达了诗人对于新入宫中的女子所持有的疑虑,她们或许难以言语(可能是因为害羞或者不擅长交际),同时也对她们的未来感到不安。

"愿奉更衣兰麝气,恐君马到自惊香。"

最后两句表达了诗人希望能够献上美好的衣服,让君主享受到兰麝般的清香,但同时又担心这种香气会让君王过于沉醉,从而不再注意其他事物。

总体来说,这首诗通过描绘宫廷生活,展示了对权力、宠爱和美好事物的向往,同时也表达了对变迁和未来的担忧。

作者介绍

江总
朝代:南北朝   字:总持   生辰:519~594

江总(519~594)著名南朝陈大臣、文学家。字总持,祖籍济阳考城(今河南兰考)。出身高门,幼聪敏,有文才。年十八,为宣惠武陵王府法曹参军,迁尚书殿中郎。所作诗篇深受梁武帝赏识,官至太常卿。张缵、王筠、刘之遴,乃一时高才学士,皆对江总雅相推重,与之为忘年友。侯景之乱后,避难会稽,流寓岭南,至陈文帝天嘉四年(563)才被征召回建康,任中书侍郎。陈后主时,官至尚书令,故世称“江令”。任上“总当权宰,不持政务,但日与后主游宴后庭”,“由是国政日颓,纲纪不立”(《陈书·江总传》)。隋文帝开皇九年(589
猜你喜欢

老樵

何山老翁鬓垂雪,担负樵苏清晓发。

城门在望来路长,樵重身羸如跛鳖。

皮枯亦复汗淋沥,步强遥闻气呜咽。

同行壮俊常后追,体倦心烦未容歇。

街东少年殊傲岸,和袖高扉厉声唤。

低眉索价退听言,移刻才蒙酬与半。

纳樵收直不敢缓,病妇倚门待朝爨。

(0)

咏怀

浊水心易倾,明波兴初发。

思逢海底人,乞取蚌中月。

此兴若未谐,此心终不歇。

(0)

南楚怀古

南国久芜没,我来空郁陶。

君看章华宫,处处生蓬蒿。

但见陵与谷,岂知贤与豪。

精魂托古木,宝剑捐江皋。

倚棹下晴景,回舟随晚涛。

碧云暮寥落,湖上秋天高。

往事那堪问,此心徒自劳。

独馀湘水上,千载闻离骚。

(0)

杂诗二首·其一

漫漫秋夜长,烈烈北风凉。

展转不能寐,披衣起彷徨。

彷徨忽已久,白露沾我裳。

俯视清水波,仰看明月光。

天汉回西流,三五正纵横。

草虫鸣何悲,孤雁独南翔。

郁郁多悲思,绵绵思故乡。

愿飞安得翼,欲济河无梁。

向风长叹息,断绝我中肠。

(0)

椒华颂

嘉哉芳椒,载繁其实。厥味惟贞,蠲除百疾。

肇惟岁始,月正元日。永介眉寿,以祈初吉。

(0)

军中夜感

惨澹天昏与地荒,西风残月冷沙场。

裹尸马革英雄事,纵死终令汗竹香。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1