南国久芜没，我来空郁陶。
君看章华宫，处处生蓬蒿。
但见陵与谷，岂知贤与豪。
精魂托古木，宝剑捐江皋。
倚棹下晴景，回舟随晚涛。
碧云暮寥落，湖上秋天高。
往事那堪问，此心徒自劳。
独馀湘水上，千载闻离骚。
《南楚怀古》全文
- 翻译
- 南方长久荒废，我来却满怀忧伤。
你看那章华宫，如今处处长满杂草。
只见到陵墓和山谷，哪里知道昔日的贤人豪杰。
英灵寄托于古木，宝剑沉埋在江边堤岸。
倚着船桨欣赏晴空，归舟随着傍晚波涛摇曳。
暮色中的碧云稀疏，湖面上秋意更显高远。
过去的往事不堪回首，我的心徒然疲倦。
只剩下湘水之上，千年传颂着《离骚》的哀歌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的历史沧桑感和个人情感的交织。诗人以一种哀婉的情怀，回顾着南国的过去辉煌，而现在却只剩下空寂与荒凉。章华宫的废墟上长满了蓬蒿，不仅是时间的痕迹，也是历史沧桑的见证。
诗人通过“但见陵与谷，岂知贤与豪”一句，表达了对过去英雄事迹的无尽思念和怀旧之情。"精魂托古木，宝剑捐江皊"则是对那些曾经辉煌时代的物质遗存和精神象征的缅怀。
在后半部分，诗人倚坐船上，面对着晴好的景色，却随着晚霞的消逝而归去。碧云如织，湖上的秋天显得格外高远，这一切都让诗人的心中充满了往昔的回忆和无尽的哀伤。
"往事那堪问，此心徒自劳"表达了诗人对过往的无力感和内心的孤独。最后，"独馀湘水上，千载闻离骚"则是诗人在历史的长河中寻找着个人的位置，同时也强调了个人情感与历史记忆之间的联系。
这首诗通过对自然景物的描绘和对历史事件的回顾，展现了诗人深厚的情感积淀和丰富的文化内涵，是一篇集怀古、抒情于一体的佳作。
- 作者介绍
-
刘长卿
刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。朝代：唐 字：文房 籍贯：宣城（今属安徽） 生辰：709—789
- 猜你喜欢
暮秋舟次南皮故人太末赵宗鲁以别驾经略河渠邀集行馆话旧并命小奚拨阮放歌酣畅达曙即席赋赠二章·其二
促膝谈心宛故庐，雕栏香阁夜踌躇。
千家海色尧封近，九派河流禹凿馀。
啸引雄风来大陆，歌延明月下前除。
腰间漫诧虔刀在，咫尺甘泉揽佩鱼。