萧辰款招提，近郭野趣深。
广池映茂树，秋水涵夕阴。
及兹尘事暇，谁与同幽襟。
竹密隐江艇，荷衰净云岑。
暑宫覆玉井，春囿开丹林。
繁华荒王迹，寂寞英霸心。
图剑归把玩，光棱就销沉。
哀乐物所感，兴废理可寻。
聊以舒永眺，庶将慰孤吟。
《开福寺》全文
- 翻译
- 萧辰款待僧侣，郊外野趣浓厚。
广阔的池塘倒映着繁茂的大树，秋水映照傍晚的阴霾。
趁着世俗事务稍闲，谁能共享这份幽静的心情。
竹林密集隐藏了江中的小船，荷花凋零洗净了天空的云层。
暑气宫殿覆盖着玉井，春天的园林开放着红色的树林。
繁华曾是帝王的遗迹，如今却只剩寂寞英雄的心灵。
怀念往昔握剑的日子，那些光辉如今已消逝。
哀乐皆由万物触发，兴衰的道理可以追寻。
姑且借此远望，或许能安慰我孤独的吟唱。
- 注释
- 萧辰：人名或时间代称。
招提：僧寺。
郭：城郭。
野趣：野外的乐趣。
广池：大池塘。
茂树：茂盛的大树。
夕阴：傍晚的阴霾。
暇：空闲。
幽襟：幽静的心情。
江艇：江上的小船。
云岑：云层。
暑宫：炎热的宫殿。
玉井：珍贵的井。
春囿：春天的园林。
丹林：红树林。
王迹：帝王的遗迹。
英霸：英雄。
图剑：怀念过去的剑。
销沉：消逝。
哀乐：悲伤和快乐。
兴废：兴盛和衰败。
舒永眺：舒展长久的眺望。
庶将：或许会。
孤吟：孤独的吟唱。
- 鉴赏
这首宋诗《开福寺》是赵汝谠所作，描绘了开福寺周边的自然景色和历史沉思。诗人萧辰在闲暇时来到寺中，感受到远离尘世的宁静与野趣。广大的池塘倒映着茂盛的树木，秋水映照着傍晚的阴凉，营造出一种清幽的氛围。诗人感叹，能在此时摆脱俗务，与谁共享这份静谧心境呢？竹林深深，江艇隐没其中，荷花凋零，云峰显得更加洁净。
寺庙内暑气得以消散，如玉井般清凉，春天的园林则展现出一片丹红。然而，繁华已逝，昔日皇家的辉煌如今只剩下遗迹，英雄豪杰的心境也变得寂寥。诗人拿起宝剑，感慨时光流转，剑上的光棱似乎也在岁月中逐渐消沉。他认识到万物皆有哀乐，兴废之理可以从中探寻。
诗人借此景抒发内心情感，通过长久的远眺，希望能借此抚慰孤独的思绪。整首诗以细腻的笔触描绘了开福寺的景色，融入了对历史变迁的感慨，展现了诗人深沉的思考和情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南浦.和鲁逸仲韵
君卿老去，掩蓬蒿、不谒五侯门。
道是今年秋闰，箫鼓满花村。
才说平阳脂餤，又天香、桂子落纷纷。
叹凤城佳丽，玉蛾金兔，都化战场云。
月姊那如倩女，望青天、碧海也离魂。
夜夜冰绡承泪，滴损淡黄裙。
荡得山河如影，问琼楼、可有洗妆痕。
算舞休歌罢，汉宫卅六，玉扉寂寞锁黄昏。
归朝欢.用马庄父韵，简砚荪
缺月窥帘黄甚酒。帘外花香帘内有。
隐囊纱帽坐填词，䟃?秦七兼黄九。不眠宵亦昼。
无多疏雨无多柳。倚银屏、秋灯一菽，又是雁来候。
书题远费姜芽手。小字红蚕笼绮袖。
燕山滏水几时归，吴襟楚带今年瘦。东阁诗数首。
流苏委地还依旧。最萦心、嫏嬛小劫，可有乌龙守。
飞雪满群山.至日早起，登北台看雪
绛鹤晨严，红麟朝爇，玉楼高不胜寒。
荔香欲动，梨花方酽，凤城约略春还。
北台双马耳，隔银海、凭高试看。
汉宫卅六，飞琼弄玉，犹是在人间。
浑不似、唐家平蔡日，又雾沈蛮峤，冰合鲸川。
洛阳城里，蓬门如水，何人唤起袁安。
且斟千日酒，为桥北、梅花破颜。
夜来须记，瑶台月在群玉山。
买陂塘
倚高楼、万重烟水，风荷撩乱如许。
夕阳十刹今何在，打桨谩寻前浦。芳草渡。
看水面、虹梁遥接天边路。红墙又阻。
但忆得当时，云房雾阁，玉辇往来处。
西风起，内苑萧兰漫赋。鸾肠无限悽楚。
春阴琼岛苔花涩，好把御题封护。君且住。看白塔。
当帘远出烟中树。宫莺自语。
问昔日妆楼，珊钩反挂，阅尽几朝莫。
- 诗词赏析