倦投破驿歇征骖，喜见山光政蔚蓝。
不奈东风无检束，乱吹花片点春衫。
《宿皂口驿》全文
- 拼音版原文全文
宿 皂 口 驿 宋 /杨 万 里 倦 投 破 驿 歇 征 骖 ，喜 见 山 光 政 蔚 蓝 。不 柰 东 风 无 检 束 ，乱 吹 花 片 点 春 衫 。
- 翻译
- 疲惫的马车停在破旧的驿站，旅途者欣喜地看到山色一片蔚蓝。
无奈春风没有约束，随意吹落花瓣，沾湿了春天的衣衫。
- 注释
- 倦：疲惫的。
投：投宿。
破驿：破旧的驿站。
歇征骖：让马车停下。
喜见：欢喜地看见。
山光：山色。
政蔚蓝：正呈现出蔚蓝色。
不奈：无奈。
东风：春风。
无检束：没有约束。
乱吹：随意吹落。
花片：花瓣。
点春衫：沾湿春天的衣衫。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人旅途中的情景和心境。"倦投破驿歇征骖，喜见山光政蔚蓝"表达了诗人在一处破旧的驿站中停歇，并且欣赏到周围优美的自然风光，其中“山光”指的是山峦所映照出的明亮景象，“政蔚蓝”则形容天空的清澈和深邃，展现了诗人对美好自然环境的喜悦之情。
"不奈东风无检束，乱吹花片点春衫"则表达了一种无可奈何的情绪。春风本应是温柔的，但这里却形容它“无检束”，即无法控制地吹拂，使得落英飘零，点缀在诗人的衣衫上。这既描绘了初春时节的生动景象，也流露出了诗人对于春天美好而又易逝去的事物有一种无奈的情感。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
舟上采菊
泯泯平慢流，行当季秋月。
演漾过汀洲，汀洲芳杜歇。
白露夜正霏，黄菊寒更发。
采以泛酒卮，不独映华发。
次韵和吴长文舍人即事见寄
莫问春风有后先，但逢佳处去扬鞭。
桃花洞远迷应久，杏树坛荒迹自传。
放与晓寒能几许，即看芳意不多偏。
古来閒气争强弱，谩费黄金抛楚权。
次韵和王景彝十四日冒雪晚归
子猷多兴怜飞雪，向晚归时又见飘。
拂马随人如著莫，舞空吹面亦胜消。
闭门我作袁安睡，呵笔君为谢客谣。
记取明朝朝谒去，毳裘重戴冷寥寥。