诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《塔子矶》
《塔子矶》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[庚]韵

塔子矶前艇子横,一窗秋月为谁明。

青山不减年年恨,白发无端日日生。

七泽苍茫非故国,九歌哀怨有遗声。

古来拨乱非无策,夜半潮平意未平。

(0)
拼音版原文全文
sòng / yóu

qiántǐnghéngchuāngqiūyuèwèishuímíng
qīngshānjiǎnniánniánhènbáiduānshēng

cāngmángfēiguójiǔāiyuànyǒushēng

láiluànfēibàncháopíngwèipíng

注释
塔子矶:地名,位于长江边。
艇子:小船。
秋月:秋季的月亮。
年年恨:每年的遗憾或愁绪。
白发:指代年龄增长和岁月流逝。
七泽:古代对长江中下游湖泊的总称。
九歌:屈原的诗歌集。
遗声:遗留下来的哀怨声音或影响。
拨乱:治理乱世。
夜半潮平:深夜时分潮水退去后的平静。
意未平:心情未能平静。
翻译
塔子矶前,小船停泊,一扇窗户映照着秋天的月亮,为谁而明亮。
青山依旧,每年的遗憾并未减少,白发却一天天无端地增添。
广阔的湖泽已不再是过去的故乡,九歌的哀怨旋律似乎仍有回响。
自古以来,面对乱世并非没有对策,但深夜潮水虽平,我的心情仍未平静。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《塔子矶》,描绘了塔子矶前的夜晚景象,以及诗人内心的情感波澜。首句"塔子矶前艇子横",画面简洁,塔下江面停泊着小舟,营造出宁静而孤寂的氛围。"一窗秋月为谁明",借秋月寓意诗人内心的孤独和迷茫,不知这明亮的月光是为谁而照。

接下来的两句"青山不减年年恨,白发无端日日生",通过青山与白发的对比,表达了诗人对时光流逝、岁月无情的感慨,以及难以排解的愁绪。"七泽苍茫非故国,九歌哀怨有遗声",诗人将眼前景色与古代楚辞中的哀歌相联,寄寓了对往昔繁华不再、国家衰败的深深怀念。

最后两句"古来拨乱非无策,夜半潮平意未平",诗人承认历史上总有办法应对乱世,然而自己心中的忧虑和不平并未因时间的推移而消减,潮水虽平,心潮却依然澎湃。整首诗情感深沉,语言凝练,展现了陆游深沉的历史感怀和个人命运的无奈。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

寄苏穫庵

欲归未归复何如,响应同声几郡除。

斗米不移陶令操,薰膏空校太玄书。

青云有分三冬足,白发无私两鬓馀。

谁念千年吾道计,振衣高趁旧山居。

(0)

山居感兴·其三

轻霏动载夏,庭树荫华兹。

佳节变鸣禽,丹厓堕游丝。

初志迥自服,崇深以为期。

途迷讵徬徨,业废犹趄趑。

流光迈淹忽,岁月不我依。

履咎方自戚,抚心良独祇。

(0)

再答诸友五层楼之什用韵·其二

每于闻见忆登楼,满目清溟失众丘。

学溯程朱元是派,运逢唐宋已成秋。

禅关了悟悲三昧,儒业词章自九流。

却喜离明当午会,迩来文献属南州。

(0)

登中洞绝顶寄伦右溪何古林·其二

散瀑流霞自化工,澹然幽兴恰相逢。

悟来石室图书契,梦入禅关色相空。

已见东皇归下界,即看南斗近中峰。

何时卜筑从前约,煨芋岩根荐晚风。

(0)

夜坐

夜坐不能寐,所思天一涘。

玄舆驾辽鹤,玉佩光陆离。

遨游动八极,咳唾成珠玑。

我昔邂逅遇,贻我双玉芝。

刀圭入齿吻,恍惚乘风飞。

迩来三十年,音尘一何微。

幽怀菀中结,欲语知者谁。

启口笑强聒,呶呶复奚为。

(0)

半醉

性闲慵阅世,逐伴过东林。

丹颊非关酒,兴来只朗吟。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
滕白 胡梦昱 张纮 干宝 李昪 荀勖 项羽 吴彩鸾 黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1