诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《义雀行和朱评事》
《义雀行和朱评事》全文
唐 / 贾岛   形式: 古风

玄鸟雄雌俱,春雷惊蛰馀。

口衔黄河泥,空即翔天隅。

一夕皆莫归,哓哓遗众雏。

双雀抱仁义,哺食劳劬劬。

雏既逦迤飞,云间声相呼。

燕雀虽微类,感愧诚不殊。

禽贤难自彰,幸得主人书。

(0)
拼音版原文全文
quèxíngzhūpíngshì
táng / jiǎdǎo

xuánniǎoxióngchūnléijīngzhé
kǒuxiánhuángkōngxiángtiān

jiēguīxiāoxiāozhòngchú
shuāngquèbàorénshíláo

chúfēiyúnjiānshēngxiāng
yànquèsuīwēilèigǎnkuìchéngshū

qínxiánnánzhāngxìngzhǔrénshū

注释
玄鸟:古代指燕子。
惊蛰:二十四节气之一,春雷始鸣。
黄河:中国的母亲河。
天隅:天空的角落。
哓哓:形容鸟儿的叫声。
仁义:指仁爱与道义。
劬劬:勤劳辛苦的样子。
逦迤:连续不断,这里指鸟儿飞行不断。
感愧:感动和惭愧。
主人:诗中可能指作者或读者。
翻译
燕子雌雄成对出现,春天的惊雷过后仍然活跃。
它们口中叼着黄河的泥土,翱翔在天空的角落。
一夜之间都不归巢,只留下啾啾鸣叫的小雏鸟。
两只雀鸟满怀仁义,辛勤地喂养着幼鸟。
小雏鸟们逐渐展翅飞翔,空中传来它们互相呼唤的声音。
即使是卑微的燕雀,对于亲情和感恩的感受并无不同。
鸟类中的贤者难以自我彰显,幸好有主人的文字记录它们的美德。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面,展现了诗人对自然界生命力的观察与思考。玄鸟雄雌俱,表明黑色的鸟儿们成双成对地在春天出现,这里“玄”可能指的是乌鸦或其他黑色的大鸟,它们的叫声如同春雷惊醒了沉睡的昆虫。

口衔黄河泥,描绘了一种假想的情景,即这些鸟儿嘴里叼着黄河的泥土,这不仅展示了它们在筑巢时的辛勤劳作,也象征着对土地的依恋和对家园的眷恋。空即翔天隅,则表现了鸟儿们飞向高空,似乎要触及云端,体现出一种超脱与自由。

一夕皆莫归,这里可能指的是这些鸟儿在外忙碌了一整日,最终各自回到自己的巢穴,而“哓哓遗众雏”则是对那些还未能飞行、留守在巢中小鸟的描述,它们通过声音与远方的父母相呼应,表达着一种生命连绵和群体关怀。

双雀抱仁义,哺食劳劬劬,这两句强调了这些小鸟之间的情感联系和互助精神。它们紧紧依偎在一起,就像人类间的仁爱与正义一样,而“哺食”则指母鸟辛勤地喂养幼雏,展现了一种无私的爱。

雏既逦迤飞,这里描述了小鸟长大后开始学会飞行,它们在云间的声音相互呼应,显得非常亲切和温暖。燕雀虽微类,感愧诚不殊,即便是这些小鸟与人类的善举相比,也让人感到惭愧,因为它们的小小身躯承载着如此深厚的情义。

最后,“禽贤难自彰,幸得主人书”则表达了诗人的感慨,认为这些鸟儿的美德不易为世人所识,而自己有幸能够记录下来,留给后人。这里的“主人”可能是指诗人自己,也可能是对某位赞赏者或朋友的敬称。

总体来说,这首诗通过描绘鸟类的生活场景和行为,抒发了诗人对自然、生命、情感及善良品质的深刻认识和赞美之情。

作者介绍
贾岛

贾岛
朝代:唐   字:浪(阆)仙   号:无本   籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)   生辰:779~843年

贾岛(779~843年),字阆(读láng)仙,人称诗奴,与孟郊共称“郊寒岛瘦”,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州)人。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现才华,并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江(今四川大英县)主簿。
猜你喜欢

庐阜书舍和潘百石·其四

沧溟著艇未还恩,又结庐冈土宇尊。

六十乃扶居士杖,寻常不过酒人门。

江山尽放襟怀阔,风日频来笑语温。

只欠一诗閒道破,无人走告定山村。

(0)

次韵邓督府见寄

眼看百物随时过,路有千岐到处多。

想见精神官里坐,不离文字手中摩。

白衣管领千峰醉,黄菊商量九日歌。

尧舜浮云无一点,庐山何敢更嵯峨。

(0)

北溪容球来访答之·其一

孤月正酣东阁睡,清风又到北溪船。

看君迥出诸客右,问我何如十载前。

剑气烛天堪引望,桃花照眼未须怜。

山中碧玉仙家物,已證先生作睡仙。

(0)

寄吴明府同世卿游玉台

圭峰雨初霁,策马向松关。

流泉忽满涧,白云长在山。

弃置千般事,来投半日閒。

上方禅榻静,坐到暮钟还。

(0)

楚云台呈世卿·其二

行窝还几处,云水且吾台。

雨脚风吹断,潮头月涌来。

野桥牵木渡,沙径逐牛回。

亦有采樵者,放歌行负醅。

(0)

龙山吟走笔和陈冕·其二

何处龙山吊古坟,忽传佳句到黄云。

始知佛是西方我,报答人间父母恩。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非 张公乂 方琬 李文藻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1