晒茧未缲丝，晴天麦最宜。
树阴常独立，禽语不吾疑。
苦笋烹胜肉，新茶嗅醒脾。
薰风吹此句，突过一春诗。
《首夏二首·其一》全文
- 注释
- 晒茧：指将蚕茧晾晒。
缲丝：抽丝过程。
晴天：阳光明媚的日子。
麦：这里指麦田。
独立：独自站立。
禽语：鸟儿的叫声。
疑：怀疑或打扰。
苦笋：带有苦味的竹笋。
烹：烹饪。
胜：超过。
肉：肉类食物。
新茶：刚采摘的新鲜茶叶。
醒脾：提神醒胃。
薰风：温暖的春风。
突过：突然超越。
一春诗：整个春天的诗歌。
- 翻译
- 还未把蚕茧抽丝，晴朗天气最适合晒丝。
在树荫下我常常独自站立，鸟儿的鸣叫并未让我感到疑惑。
苦竹笋的烹饪胜过肉类，新采的茶叶能唤醒我的胃口。
微风轻轻吹过，这句诗突然让我感受到春天的气息，超越了一首诗的常规意蕴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园生活图景，通过对自然界的细腻描写，展现了诗人对春天美好时光的珍视与享受。
"晒茧未缲丝，晴天麦最宜。" 这两句诗写出了农事的季节性，麦子在阳光的照耀下成熟，最适合收割，这是农业社会中对自然规律的顺应和期待。
"树阴常独立，禽语不吾疑。" 诗人独自于树阴之下，聆听鸟鸣，不感到孤单或迷茫，这表达了一种与大自然融为一体的心境，以及诗人内心的宁静与和谐。
"苦笋烹胜肉，新茶嗅醒脾。" 这两句则描绘了诗人对生活美食的享受，通过简单的食物，如苦笋（竹笋）和新鲜出炉的茶叶，感受到生活中的小确幸。
最后一句"薰风吹此句，突过一春诗。" 中的“薰风”指的是初夏时节温暖的微风，而"此句"则是指整个诗歌内容。"突过一春诗"意味着这短暂的春天美好时光通过这首诗得以留存和传递。
整体而言，这首诗通过对农事、自然声响、饮食享受等日常生活细节的描写，展现了诗人对于初夏季节的热爱，以及通过文学创作来捕捉和分享这种美好时光的愿望。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢