煌煌大笔照坤维，忽见文星下紫微。
万里江山浑改观，九重绅笏更争辉。
占松不假刀形梦，换马端期鹄趁飞。
试问郫筒故乡酒，路人应唱踏花归。
《送王时亨舍人帅蜀诗二首·其一》全文
- 注释
- 煌煌：形容光彩夺目或盛大。
坤维：指大地，坤为地，维为绳，象征大地的广阔。
文星：古人认为文曲星主管文运，此处指才华出众的人。
绅笏：古代官员的服饰，代指朝廷官员。
占松：可能是指通过某种方式预卜未来。
刀形梦：可能是指梦境中的象征，如利剑代表权力和晋升。
鹄：天鹅，古人常以之比喻高远的理想或目标。
郫筒：地名，位于四川，与酒文化相关。
踏花归：形容春天赏花归来，也可能暗指轻松愉快的生活。
- 翻译
- 辉煌的大笔照亮了大地，突然看见文曲星从紫微星下降。
广阔的江山面貌焕然一新，朝廷官员的官帽更加光彩夺目。
预测未来无需借助梦境中的利剑，期待着能像鸿鹄一样迅速提升地位。
试问这来自故乡郫筒的美酒，路上行人是否会吟唱着踏花归来的歌谣？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周麟之为好友王时亨前往蜀地任职而作的送别诗。首句“煌煌大笔照坤维”赞美了王时亨的才华如明灯般照亮大地，显示出他的文采斐然。次句“忽见文星下紫微”以文星下凡比喻王时亨此行将给蜀地带来文化气息和革新气象。
“万里江山浑改观，九重绅笏更争辉”进一步表达了对王时亨的期待，希望他能如同璀璨的星辰，使蜀地的山河面貌焕然一新，同时提升当地士绅阶层的文化光彩。
“占松不假刀形梦，换马端期鹄趁飞”运用象征手法，祝愿王时亨在蜀地如松柏般坚韧，志向高远，期待他能迅速崭露头角，如鸿鹄展翅高飞。
最后两句“试问郫筒故乡酒，路人应唱踏花归”以深情的询问和想象中的场景收尾，诗人想象蜀地百姓会以美酒相待，人们会在欢歌笑语中庆祝王时亨的到来，表达了对友人的深深祝福和对蜀地人文风情的怀念。
整体来看，这首诗情感真挚，语言生动，既赞扬了王时亨的才情，也寄寓了对友人出仕蜀地的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
百字令.病中起登楼填词一首
遥峰青染，见天外树杪，余霞红闪。
小榭轻埃喜屏翳，层阴才收有渰。
钟鼓新晴，楼台暮景，快听渔阳掺。
酒市旗亭，何处青帘飞飐。
惆怅枕病凋年，棐几尘生，荆扉昼掩。
药里关心诗总废，谁问东皋西崦。
过却重阳，篱边都不见，玉镶金锬。
峭寒无寐，沉沉细数更点。
摸鱼子·其二寒食雨中
倚阑干、暮云千里，天涯芳草凄楚。
愔愔巷陌重门掩，何况满窗疏雨。江上路。
又还见、黄金暗柳千万缕。荒村岁序。
纵燕子新来，梨花未扫，好景自虚度。
江淹老，谁解重吟恨赋。东风依旧南浦。
青烟店舍长安道，梦里翠屏朱户。闲院宇。
怅犹记、佳人秉烛深夜语。新诗谩与。
奈世事驱驰，流光荏苒，回首更延伫。
送入我门来.闺怨
翠浪翻帷，红绫灿枕，灯花细落银缸。
夜雨春风，寂寞掩兰房。
吐丝妾似蚕眠箔，奈化枳君同橘过江。
此恨倩谁说与，愿逐晨风飞去，遂到君傍。
水远山高，云树但苍茫。
鸳鸯几见池中睡，叹芍药空飘槛外香。
花心动.瑞香
露湿烟凝，簇繁英、镂红雕翠。
外着轻霞，中含澹玉，开向残冬天气。
夹径低垂青步障，倚风俨动鸾凤尾。
锦萼包香待放，还须春雨。梦醒午窗凝思。
恨愁结丁香，情怜兰蕙。
剪裁鸡舌，剖碎麝脐，浓馥满襟蓓蕾。
喜弹压芳菲，暖烘人醉。