匹马飘然似转蓬，一年两度过湘东。
襟裾润带黄梅雨，枕簟凉生若楝风。
急急穷途将底用，区区苟禄有何功。
输他燕坐长厅老，点对浓香丈室中。
《密老》全文
- 拼音版原文全文
密 老 宋 /赵 琥 匹 马 飘 然 似 转 蓬 ，一 年 两 度 过 湘 东 。襟 裙 润 带 黄 梅 雨 ，枕 簟 凉 生 若 栋 风 。急 急 穷 途 将 底 用 ，区 区 苟 禄 有 何 功 。输 他 燕 坐 长 厅 老 ，点 对 浓 香 丈 室 中 。
- 翻译
- 一匹马孤独地像随风飘动的蓬草，一年中两次经过湘江以东。
衣襟和衣带都被黄梅雨打湿，如同楝树下的凉风吹过，枕席也感到清凉。
在走投无路的困境中，这一切有什么用呢？微薄的俸禄又有什么功劳可言。
我输给了那些在宽敞大厅中安然闲坐的老者，他们享受着满屋的浓郁香气。
- 注释
- 匹马：单独的一匹马。
转蓬：随风飘动的蓬草，比喻漂泊不定。
湘东：湘江东部地区。
襟裾润带：衣襟和衣带因雨水湿润。
黄梅雨：江南地区夏季多雨，尤其是梅雨季节。
楝风：楝树下的风，形容凉爽。
急急：迫切，慌张。
穷途：走投无路。
区区：微不足道。
燕坐：安逸地坐着。
丈室：宽敞的房屋。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵琥的《密老》，通过描绘匹马独行的漂泊形象，展现了诗人旅途中的艰辛与心境。"匹马飘然似转蓬"运用比喻，将自己比作随风飘荡的蓬草，形象地表达了孤独无定的生活状态。"一年两度过湘东"则点明了频繁的行程和对湘东之地的反复往返。
"襟裾润带黄梅雨，枕簟凉生若楝风"两句，进一步描绘了湿润的梅雨季节和清冷的楝树风，寓言了诗人旅途中的气候感受，也暗含了生活的清苦。"急急穷途将底用，区区苟禄有何功"表达了诗人对于自身忙碌奔波却无所作为的自省，流露出对功名利禄的质疑。
最后两句"输他燕坐长厅老，点对浓香丈室中"以对比手法，反衬出那些安逸享乐、在宽敞屋内品香读书的老者，表达了诗人对闲适生活的向往和对自己现状的无奈。整首诗情感深沉，寓言自我，展现了诗人的人生感慨和对理想生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
扬旗
江雨飒长夏，府中有馀清。
我公会宾客，肃肃有异声。
初筵阅军装，罗列照广庭。
庭空六马入，駊騀扬旗旌。
回回偃飞盖，熠熠迸流星。
来缠风飙急，去擘山岳倾。
材归俯身尽，妙取略地平。
虹霓就掌握，舒卷随人轻。
三州陷犬戎，但见西岭青。
公来练猛士，欲夺天边城。
此堂不易升，庸蜀日已宁。
吾徒且加餐，休适蛮与荆。
玉华宫
溪回松风长，苍鼠窜古瓦。
不知何王殿，遗构绝壁下。
阴房鬼火青，坏道哀湍泻。
万籁真笙竽，秋色正萧洒。
美人为黄土，况乃粉黛假。
当时侍金舆，故物独石马。
忧来藉草坐，浩歌泪盈把。
冉冉征途间，谁是长年者。
大云寺赞公房四首·其一
心在水精域，衣沾春雨时。
洞门尽徐步，深院果幽期。
到扉开复闭，撞钟斋及兹。
醍醐长发性，饮食过扶衰。
把臂有多日，开怀无愧辞。
黄鹂度结构，紫鸽下罘罳。
愚意会所适，花边行自迟。
汤休起我病，微笑索题诗。
登秦岭
南登秦岭头，回望始堪愁。
汉阙青门远，高山蓝水流。
三湘迁客去，九陌故人游。
从此辞乡泪，双垂不复收。
七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作
初梦龙宫宝燄然，瑞霞明丽满晴天。
旋成醉倚蓬莱树，有个仙人拍我肩。
少顷远闻吹细管，闻声不见隔飞烟。
逡巡又过潇湘雨，雨打湘灵五十弦。
瞥见冯夷殊怅望，鲛绡休卖海为田。
亦逢毛女无憀极，龙伯擎将华岳莲。
恍惚无倪明又暗，低迷不已断还连。
觉来正是平阶雨，独背寒灯枕手眠。