还如费冠卿，向此振高名。
肯羡鱼须美，长誇鹤氅轻。
理琴寒指倦，试药黑髭生。
时泰难云卧，随看急诏行。
《赴举出山留寄山居郑参军》全文
- 拼音版原文全文
赴 举 出 山 留 寄 山 居 郑 参 军 唐 /李 昭 象 还 如 费 冠 卿 ，向 此 振 高 名 。肯 羡 鱼 须 美 ，长 夸 鹤 氅 轻 。理 琴 寒 指 倦 ，试 药 黑 髭 生 。时 泰 难 云 卧 ，随 看 急 诏 行 。
- 翻译
- 如同费冠卿在此树立了显赫名声。
他不羡慕鱼须的美丽，常夸赞鹤氅的轻盈。
弹琴时手指因寒冷而疲倦，尝试草药让胡须变黑。
时局太平难以隐居，随时准备接受紧急诏令出行。
- 注释
- 费冠卿：古代人物，此处代指有声望的人。
振：树立，提升。
鱼须：古人对鱼须的赞美，象征美好的事物。
鹤氅：古代官服，以其轻便著称。
寒指：寒冷的手指。
试药：尝试草药。
黑髭：黑色的胡须，指胡须生长。
时泰：时局安定。
云卧：隐居不出。
急诏：紧急的诏书。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对于朋友即将离开时的不舍和美好的祝愿。"还如费冠卿，向此振高名"表达了对朋友才华横溢、名声显赫的赞赏和期待。"肯羡鱼须美，长誇鹤氅轻"则是形容友人的品行和修养，如同美丽的鱼须和轻盈的鹤羽，令人羡慕。
接下来的"理琴寒指倦，试药黑髭生"展示了诗人在寂静中抚琴思考，但手指因寒冷而感到疲惫，同时又是在探索生命如药物一般寻找着岁月的痕迹。这里流露出一种对时间流逝和生命无常的感慨。
最后两句"时泰难云卧，随看急诏行"表达了在太平盛世中虽然安稳，但对于朋友即将踏上旅途，诗人仍感到不易安寐，每当看到紧急的征召令，就跟随着它迅速行动。这里透露出对友人的关心和对未来的不确定性。
整首诗通过精美的语言和细腻的情感，展现了深厚的友情和对未来变化的敏锐洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王母歌
武皇斋戒承华殿，端拱须臾王母见。
霓旌照耀麒麟车，羽盖淋漓孔雀扇。
手指交梨遣帝食，可以长生临宇县。
头上复戴九星冠，总领玉童坐南面。
欲闻要言今告汝，帝乃焚香请此语。
若能鍊魄去三尸，后当见我天皇所。
顾谓侍女董双成，酒阑可奏云和笙。
红霞白日俨不动，七龙五凤纷相迎。
惜哉志骄神不悦，叹息马蹄与车辙。
复道歌钟杳将暮，深宫桃李花成雪。
为看青玉五枝灯，蟠螭吐火光欲绝。
- 诗词赏析