畴昔同声友，骞飞出凤池。
风云一荡薄，日月屡参差。
此别黄叶下，前期安可知。
谁怜楚南树，不为岁寒移。
《同贺八送兖公赴荆州》全文
- 拼音版原文全文
同 贺 八 送 兖 公 赴 荆 州 唐 /张 说 畴 昔 同 声 友 ，骞 飞 出 凤 池 。风 云 一 荡 薄 ，日 月 屡 参 差 。此 别 黄 叶 下 ，前 期 安 可 知 。谁 怜 楚 南 树 ，不 为 岁 寒 移 .
- 翻译
- 昔日一同的朋友，如同凤凰展翅离开宫廷。
风云变化无常，日月交替错落。
在这落叶飘零的离别时刻，未来的约定还能否实现呢？
又有谁能怜惜那楚南的树木，不因严寒而迁移。
- 注释
- 畴昔：过去。
同声友：志同道合的朋友。
骞飞：高飞。
凤池：朝廷。
风云：自然界的风雨。
荡薄：动荡不定。
参差：交错，不整齐。
此别：这次分别。
黄叶下：秋叶飘落。
前期：未来约定。
怜：怜悯。
楚南树：楚地的树木。
岁寒移：因寒冬而迁移。
- 鉴赏
这首诗描绘了作者与友人共同追求高尚理想的情景，“畴昔同声友，骞飞出凤池”表达了他们曾经一同拥有远大的抱负，如同凤凰展翅飞向云天。"风云一荡薄，日月屡参差"则形容他们追求真理和光明的过程中所面临的种种困难和挑战，犹如不断变化的风云和不规则的日夜交替。
"此别黄叶下，前期安可知"这两句表达了作者在秋天离别之时的心情，黄色的落叶似乎预示着时间的流逝和友谊的珍贵。最后两句"谁怜楚南树，不为岁寒移"则表现出对那些不随世俗变化而坚守本真的朋友或理想的赞美之情。
整首诗通过对自然景象的描绘，表达了作者对友谊和理想的珍视，以及面对岁月流逝时保持坚定信念的决心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠蒋山僧
云阳秀湘南，祖刹隐林峤。
曾出老古锥，今尚有馀貌。
神驹过江来，羁靮不受敲。
潮音震海湖，乞食遍蛮徼。
遣子寻故岑，飞锡出泥淖。
端能破悭贪，亦须硬觜爪。
定林枕双溪，门前风水闹。
一派绕钟山，归时可自照。
比过石壁访王元渤舍人欲观棋战闻同鱼轩出游独与戎琳二师对语久之明日元渤有诗见贻次韵奉酬
缓缓游春且莫催，而今挥麈短辕回。
一百五日天气近，二十四番花信来。
赌墅未容窥谢傅，即心聊复探黄梅。
归来索共梅花笑，老眼如何得暂开。
将如京师和方时敏机宜十二辰歌一首
群儿鼠窃均有遇，老矣自知牛后误。
成功未解斗两虎，援翰徒劳秃千兔。
佩书丱首何龙钟，灵蛇光怪蟠心胸。
马头三千悲远道，羊角万里无高风。
秦歌呜呜楚猴舞，一笑何如共鸡黍。
谋身狗苟君勿嗤，聊戏墨猪书韵语。
无言兄以银壶作粥糜颇极其妙舟居夜饥顷刻可办戏作此诗
少年爱酒不废沽，滑稽鸱夷每随车。
春禽似是知我意，日日劝我提葫芦。
侵寻老境筋力异，宿昔百嗜今一无。
羁穷未免走四方，是口时赖薄粥糊。
怜君巧作此瓢壶，善为口计真不疏。
上盖下丰腹胍?，空洞可置升米馀。
釜汤外沸如隔膜，气塞不作声卢胡。
须臾已复成淖糜，匀滑不减倾醍醐。
篷窗夜饥急星火，咄嗟而办功可书。
山僧歙钵未足诧，考父古鼎非时须。
我闻壶中有高隐，日月或类蓬莱居。
神仙有无事恍惚，山泽形貌常多臞。
不如一饱睡清熟，个中便是真华胥。