诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《上陵》
《上陵》全文
汉 / 两汉乐府   形式: 乐府曲辞

上陵何美美,下津风以寒。

问客从何来,言从水中央。

桂树为君船,青丝为君笮,木兰为君棹,黄金错其间。

沧海之雀赤翅鸿,白雁随。

山林乍开乍合,曾不知日月明。

醴泉之水,光泽何蔚蔚。

芝为车,龙为马,览遨游,四海外。

甘露初二年,芝生铜池中,仙人下来饮,延寿千万岁。

(0)
注释
上陵何美美:登上上陵但见景色何其美好。
下津:指从陵上下来到达水边。
客:指仙人。
笮:竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。
这里指维系船的绳索。
木兰:树木名。
棹:划船的工具。
错:涂饰。
醴泉:甘甜的泉水。
古人以为是祥瑞。
蔚蔚:茂盛的样子。
甘露:汉宣帝年号。
芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
翻译
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。
问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。
仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。
这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中。
望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。
甘甜的泉水,光泽熠熠。
我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。
甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
鉴赏

这首汉代乐府诗《上陵》描绘了一幅神秘而壮丽的仙境景象,充满了丰富的想象力和浪漫主义色彩。

首句“上陵何美美”,以“美美”二字开篇,奠定了全诗的赞美基调,引出对仙境的向往与赞美。接着,“下津风以寒”一句,通过风的寒冷,营造出一种清冷而神秘的氛围,暗示着仙境的遥远与不可触及。

“问客从何来,言从水中央。”诗人通过对话的形式,揭示了仙境的来源,水中央的神秘之地,让人不禁遐想连篇。

接下来的几句“桂树为君船,青丝为君笮,木兰为君棹,黄金错其间”,运用了比喻和夸张的手法,将仙境中的交通工具描绘得既华美又充满奇幻色彩。桂树作为船只,青丝作为绳索,木兰作为桨,黄金镶嵌其间,展现出仙境的奢华与不凡。

“沧海之雀赤翅鸿,白雁随”两句,通过描绘飞禽的奇异形象,进一步丰富了仙境的生动画面,同时也暗示了仙境与自然界的和谐共存。

“山林乍开乍合,曾不知日月明”则以动态的山林变化,强调了仙境的自由与超脱,仿佛时间在这里失去了意义,日月星辰也变得模糊不清。

“醴泉之水,光泽何蔚蔚。芝为车,龙为马。览遨游,四海外。”这一段描述了仙境中的水源和交通工具,醴泉之水清澈明亮,芝草作为车辆,龙作为坐骑,展现了仙境的纯净与高贵,以及探索者的自由与无拘无束。

最后,“甘露初二年,芝生铜池中。仙人下来饮,延寿千万岁”以甘露和芝草的生长,象征着仙境的永恒与长寿,仙人降临,不仅带来了生命的延长,更增添了仙境的神圣与神秘。

整首诗通过丰富的意象和生动的描绘,构建了一个充满想象和浪漫色彩的仙境世界,表达了人们对美好生活的向往和追求,以及对自然与超自然力量的敬畏之情。

作者介绍
两汉乐府

两汉乐府
朝代:汉

猜你喜欢

贾长江画像

苦吟京华春,韩门得归乡。

但知空哑羊,未暇识龙象。

逢人问梓州,策蹇来长江。

长江蛟龙怒,涛澜相舂撞。

公来一弹压,熨帖平如镜。

新吟若为容,万古秋涛莹。

(0)

七月三首·其二

木末芙蓉起,亭亭绿且青。

墙犹承片瓦,窗不碍疏棂。

次第花擎盖,纵横叶展屏。

石丁谁主者,仙岂待沉冥。

(0)

徐子颜挽章·其三

坚坐山头十数年,后来卜筑转萧然。

古梅风折篱倾倒,朱橘空垂屋角边。

(0)

观李参政墓

石壁云泉四十秋,儿时来往见风流。

可堪松柏衣冠地,世事深沉懒转头。

(0)

常安寺

乍暖阴阴欲雨天,满陂春水浸山田。

蛙声一夜无人管,断送閒愁到枕边。

(0)

崇福庵·其一

一会灵山本宛然,因师又见别逢禅。

吾庵钟鼓原无恙,共看炉前一炷烟。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
陈基 陈文蔚 沈曾植 项鸿祚 石介 陈允平 马祖常 袁凯 汤显祖 卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1