绣额珠帘窣地重，微风吹动牡丹枝。
金笼鹦鹉耽春睡，忘却新教御制诗。
《宫词·其九十七》全文
- 注释
- 绣额：装饰有刺绣的帘头。
珠帘：串珠的帘子。
窣地：垂到地面。
微风：轻轻的风。
牡丹枝：牡丹花的枝条。
金笼：用金丝编织的鸟笼。
鹦鹉：一种能模仿人语的鸟。
耽：沉迷，沉醉。
春睡：春天的沉睡状态。
御制诗：皇帝亲自创作的诗歌。
- 翻译
- 绣着花纹的帘子垂到地上，轻风拂过牡丹花枝。
金丝鸟笼中的鹦鹉沉醉于春天的睡眠中，忘记了新学的皇帝御制诗词。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的宫廷生活图景，通过细腻的笔触展现了古代贵族女性的闲适与雅致。"绣额珠帘窣地重"一句，勾勒出的是深宫内院中精美绝伦的装饰，珠帘低垂，犹如轻纱般细腻，每一个字眼都透露出浓郁的宫廷气息。"微风吹动牡丹枝"则是对春日景色的描写，牡丹在微风中轻轻摇曳，既表现了季节之美，也隐喻了贵族女性的脆弱与优雅。
下两句"金笼鹦鹉耽春睡，忘却新教御制诗"则是对宫廷生活的一种描绘。金笼中的鹦鹉在春日里沉醉于梦乡之中，似乎是在形容主人公对于外界事务的淡漠与疏离。"忘却新教御制诗"一句，则透露出主人对官方文学作品的不屑一顾，她更愿意沉浸在个人情感世界之中。
整体而言，这首诗通过对宫廷生活细节的精致描写，展现了一个安逸、闲适且略带忧郁的女性内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿
叹刘郎、那回轻别，霏霏三落红雨。
玄都观里应遗恨，一抹断烟残缕。愁望处。
想雾暗云深，忘却来时路。新花旧主。
记刻羽流商，裁红剪翠，山径日将暮。
空枝上，时有幽禽对语。声声如问来否。
人生行乐须闻健，衰老念谁免此。吾所与。
在溪上深深，锦绣千花坞。何时定去。
但对酒思君，呼儿为我，频唱小桃句。
题王与善隐轩
苦节风尘际，甘心季孟间。
禄微几饮水，眼冷只看山。
江绿鸥千点，檐疏月半环。
饱谙清净趣，浑未觉天艰。