诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋浦歌十七首·其七》
《秋浦歌十七首·其七》全文
唐 / 李白   形式: 古风  押[尤]韵

醉上山公马,寒歌宁戚牛。

空吟白石烂,泪满黑貂裘。

(0)
翻译
我醉醺醺地骑在山公马背上,
寒冷中唱着宁戚那样的忧郁之歌。
注释
山公马:形容醉态朦胧,像山公(晋代名士嵇康的别称)那样喝得很醉。
宁戚牛:宁戚是春秋时期齐国的农夫,以喂牛唱歌表达自己的志向。
空吟:徒然吟唱。
白石烂:形容岁月漫长,白石也会风化消磨。
黑貂裘:黑色的貂皮衣,古代贵人的服饰,这里象征富贵或奢华的生活。
鉴赏

这是一首充满了诗人豪放不羁的个性和对自由生活的向往的诗句。"醉上山公马,寒歌宁戚牛"表达了诗人在自然中尽情享受、无拘无束的生活状态。这里的"山公马"可能是指远离尘世的隐逸之马,而"宁戚牛"则可能暗示诗人对平凡生活的不屑一顾。诗人的这种态度,透露出一种超脱物外、自在飞扬的情怀。

接着的"空吟白石烂,泪满黑貂裘"则是诗人在大自然中发声歌唱,但却没有听众,声音只能回荡在空旷的山谷之间。"白石烂"形容声音清脆而又悠扬,而"泪满黑貂裘"则表达了诗人内心的孤独与悲凉。黑貂裘可能是当时贵族或官宦所穿,这里的泪水却透露出一种对荣华富贵生活的冷漠和不适应。

整体而言,这四句诗描绘了一位志趣高远、个性张扬的诗人形象,他在大自然中寻找精神的寄托,表达了对于自由自在的追求以及对现实世界的疏离感。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

立春内中帖子词·其四

始和布政同天运,圣泽随春下九霄。

垂法端闱万人喜,典章尽复祖宗朝。

(0)

立春内中帖子词·其三

盛德天垂覆,皇明日照临。

九重颁汉诏,四海识尧心。

(0)

立春内中帖子词·其一

兰殿光风转,椒涂淑气浓。

柳烟添晓翠,花露浥春容。

(0)

过唐兴寺·其一

须应辞职效崔沂,岂合经时直紫微。

领郡尚叨分竹箭,羡君不肯裂荷衣。

高风久已勤山仰,妙语新从得指归。

更待春时稍暄暖,共寻烟坞与苔矶。

(0)

贺和仲移居·其二

苍官涌翠千株直,石栈斜飞一径通。

爽垲真能明远目,嚣尘不动但清风。

卜邻岂免烦王翰,相宅应兼出魏公。

终使里名不虚设,先栽岩桂与分丛。

(0)

游城山夜归泛舟南溪

杖藜寻胜款禅扃,归去扁舟伴月明。

卧树低摧山脚转,跳鱼拨刺橹牙惊。

烟埋桥影双霓断,风熨溪光一镜平。

聚落半空无市井,在亡灯火短长更。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1