吏局区区得暇难，倚崖高阁暂登攀。
群峰半出重林外，小艇横浮一水间。
霜叶信风随鸟逝，晚云沉石伴僧闲。
夕阳欲下犹回恋，更鼓清琴数弄还。
《治平丙午仲冬中浣游释迦寺登环翠阁》全文
- 翻译
- 官署事务繁多，空闲时间难得，我暂时登上山崖上的高阁。
众多山峰只露出一半在重重树林之外，小船静静地横卧在水面之间。
霜染的叶子随风飘落，伴随着鸟儿远去，傍晚的云彩低垂，僧人悠闲地静坐。
夕阳即将落下，仍依依不舍，还能听到远处寺庙的更鼓声和几曲清琴演奏。
- 注释
- 吏局：官署。
区区：形容事务琐碎。
得暇难：难以找到空闲。
倚崖：靠着山崖。
高阁：高高的楼阁。
群峰半出：山峰露出一半。
重林：茂密的森林。
小艇：小船。
一水间：水面之间。
霜叶：经霜的树叶。
信风：顺风。
随鸟逝：随风飘落。
晚云沉石：傍晚的云彩低垂。
夕阳欲下：夕阳将要落下。
犹回恋：仍然依恋。
更鼓：寺庙的更鼓。
数弄还：弹奏了几曲。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人章岘在治平丙午年仲冬时节游览释迦寺，登上环翠阁的所见所感。诗中展现了繁忙官署生活中的难得闲暇，诗人利用这个机会登高远眺，欣赏到了壮观的山景。群峰在重林之外若隐若现，一条小艇静泊水面，增添了宁静的意象。
诗人观察到霜叶随风飘落，与归鸟一同离去，体现了自然的流转和生命的律动。晚云低垂，僧人悠闲地陪伴着沉静的石头，营造出一种超然物外的禅意氛围。夕阳西下，诗人仍流连忘返，直到听见寺庙的更鼓声，才想起要弹奏几曲清琴，享受这短暂的宁静时光。
整首诗通过细腻的笔触，将山水、自然与僧人的生活融为一体，表达了诗人对忙碌生活中片刻宁静的珍视和对自然美的赞叹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠张羽皇
君不见莫耶之气光瞩天，精光冲向斗牛躔。
究其本根在何处，位置何必台衡边。
非金非玉浑非宝，祇有铁骨相钩连。
狱底沉沉围黑土，偏生奇物恣翩跹。
丈夫自有英雄姿，若个英雄解合时。
卑能自高小能大，道得其要方能施。
譬如神龙知变化，忽在重霄忽在坭。
又不见天竺驭世金轮王，脱其珍服衣伽黎。
慈惠有心难自遏，流离无地不相依。
中州奇士数张君，慈惠为心众所知。
黄金挥手如黄土，激昂气节侵长霓。
推食解衣真小事，救苦寻声似导师。
为官却司广州狱，精神只是矜三木。
不谈王道却谈心，火里春芽皆抽育。
虚说大刑用甲兵，薄刑几个生鞭朴。
张君一来气便申，缘纯菲履皆生肉。
停箸谋生思饮食，典衣为死成棺椁。
蹠者之流原不逊，铁围虽密性难悛。
张君原情尽矜哀，革心无数轻泉台。
不耻身为烧剔变，却耻心难合死灰。
圜扉开处香烟簇，夜月明时磬韵来。
嗟哉德感有如此，未必人心皆尽死。
子产刑书尚有无，文王仪式何远迩。
张君张君有材能善用，却胜肘悬斗印空臃肿。
牛喘空知宰相贤，切肤谁问南冠痛。
珍重神螭护狱垣，莫向龙津学飞动。
救人功满过恒沙，与汝莲台看雪涌。
《赠张羽皇》【明·释今无】君不见莫耶之气光瞩天，精光冲向斗牛躔。究其本根在何处，位置何必台衡边。非金非玉浑非宝，祇有铁骨相钩连。狱底沉沉围黑土，偏生奇物恣翩跹。丈夫自有英雄姿，若个英雄解合时。卑能自高小能大，道得其要方能施。譬如神龙知变化，忽在重霄忽在坭。又不见天竺驭世金轮王，脱其珍服衣伽黎。慈惠有心难自遏，流离无地不相依。中州奇士数张君，慈惠为心众所知。黄金挥手如黄土，激昂气节侵长霓。推食解衣真小事，救苦寻声似导师。为官却司广州狱，精神只是矜三木。不谈王道却谈心，火里春芽皆抽育。虚说大刑用甲兵，薄刑几个生鞭朴。张君一来气便申，缘纯菲履皆生肉。停箸谋生思饮食，典衣为死成棺椁。蹠者之流原不逊，铁围虽密性难悛。张君原情尽矜哀，革心无数轻泉台。不耻身为烧剔变，却耻心难合死灰。圜扉开处香烟簇，夜月明时磬韵来。嗟哉德感有如此，未必人心皆尽死。子产刑书尚有无，文王仪式何远迩。张君张君有材能善用，却胜肘悬斗印空臃肿。牛喘空知宰相贤，切肤谁问南冠痛。珍重神螭护狱垣，莫向龙津学飞动。救人功满过恒沙，与汝莲台看雪涌。
https://www.fglrt.com/shici/VY76sdb6.html