三面俱江一面湖，古今画作水晶图。
门临车马红尘道，身在冰霜碧玉壶。
何道两山俱翠紫，霅苕二水合清污。
岸头笑与黄冠语，为问东林沈在乎。
《呈沈同知》全文
- 拼音版原文全文
呈 沈 同 知 宋 /白 玉 蟾 三 面 俱 江 一 面 湖 ，古 今 画 作 水 晶 图 。门 临 车 马 红 尘 道 ，身 在 冰 霜 碧 玉 壶 。何 道 两 山 俱 翠 紫 ，霅 苕 二 水 合 清 污 。岸 头 笑 与 黄 冠 语 ，为 问 东 林 沈 在 乎 。
- 翻译
- 三面环绕着江水一面是湖泊，自古以来的画卷都是水晶般的美景。
门前直通车水马龙的繁华道路，我身处如冰似霜的碧玉世界。
怎能说这两座山都翠绿紫气缭绕，霅溪和苕水汇合清澈与浑浊。
岸边我笑着与身披黄色道袍的人交谈，询问东林沈先生是否安好。
- 注释
- 三面俱江一面湖：三面被江水包围，一面是湖泊。
古今画作：自古以来的绘画作品。
水晶图：像水晶般透明美丽的画面。
门临车马红尘道：门口面对着繁忙的车马大道。
冰霜碧玉壶：比喻清冷而高洁的环境。
何道两山：怎能说那两座山。
俱翠紫：都翠绿紫气缭绕。
霅苕二水：霅溪和苕水。
合清污：汇合了清澈和浑浊的水流。
岸头笑与黄冠语：岸边笑着与身着黄冠的道士交谈。
东林沈在乎：东林的沈先生（指沈约，东晋诗人）还健在吗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处风景如画的自然环境，三面环水，一面临湖，宛如古今艺术作品中所描绘的水晶图。诗人居住的地方门前车马喧闹，红尘飞扬，但身处之地却如同置身于冰霜之中，清冷如碧玉壶一般。
诗中提到的两山翠绿如紫，其间二水流过，清澈与污浊并存。岸边，诗人与黄冠道人对话，笑声盈盈。最后一句“为问东林沈在乎”表达了诗人对朋友沈同知的关切，询问他是否仍居住在东林。
整首诗通过生动的自然描写和对话的情景，再现了一种超脱尘世、洁身自好的生活状态，同时也流露出诗人对友人的牵挂之情。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
水调歌头·芗林有何好
芗林有何好，花蕊不惊秋。
千章云木，长见密叶翠光流。
中有三朝勋旧，早岁辞荣轩冕，归伴赤松游。
不羡鸳鸯侣，钟听景阳楼。
问向来，麟阁上，凤池头。
有谁能继，向来解印似苏州。
自是英姿绝俗，非我与时违异，何用衣羊裘。
况得长生趣，千岁肯怀忧。
水调歌头·寥亮度弦管
寥亮度弦管，笑语集簪缨。
又逢华旦争庆，豪杰为时生。
犹对中秋月影，渐放重阳菊蕊，万宝正西成。
爽气知多少，天赋满襟灵。
擅词华，追鲍谢，踵斯冰。
入趋禁近，出镇藩辅早辞荣。
休恋平湖佳致，好为苍生重起，归去侍宸庭。
一德及元□，千载致升平。