十斛明珠亦易拚，欲兼人艺古来难。
五云合是新声染，镕作琼浆洒露盘。
《歌者十二首·其三》全文
- 翻译
- 珍贵的明珠即使能轻易舍弃，想要兼备人的才艺自古以来都很难。
五彩祥云或许是新曲的渲染，融合成美酒倾洒在玉露盘中。
- 注释
- 十斛明珠：形容极为珍贵的东西。
易拚：容易舍弃。
人艺：人的才艺，指多方面的才能。
五云合：五色祥云，象征吉祥或美好的事物。
新声：新的音乐或诗歌。
镕作：熔化成为。
琼浆：比喻美酒，这里指美妙的诗文。
洒露盘：露盘，古代盛露水的器皿，这里比喻优美的诗文载体。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人司空图的作品，名为《歌者十二首（其三）》。从鉴赏角度来看，这首诗反映了诗人对歌者的艺术才华和美丽外貌的赞美之情。
"十斛明珠亦易拚，欲兼人艺古来难。"
这两句强调了歌者不仅拥有像明珠一样的美貌，而且还具有难以企及的人文艺术造诣。"易拚"表达了一种轻松获得的意味，而"古来难"则显现出对这种全能艺人的罕见和敬仰。
"五云合是新声染，镕作琼浆洒露盘。"
这两句更进一步描绘了歌者的艺术魅力，如同天上的五彩祥云汇聚，带来了一种新的、美妙的声音（"新声"）。"镕作琼浆洒露盘"则是对歌者声音之美的形象化表达，她的声音如同用美玉熔炼而成的琼浆，将其洒落在像露水一样晶莹剔透的盘中，形象地展现了她的歌声纯净、悦耳。
总体来说，这首诗通过对比和夸张的手法，表达了诗人对于歌者不仅外貌出众，而且艺术才华横溢的高度赞赏。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
登凤冈
眷兹邓尉山，尽日穷吟行。
晚登凤冈顶，四顾何苍苍。
群山如列城，峰岭互低昂。
杳杳西日下，澄湖浮练光。
野鸟相和鸣，凉风吹我裳。
梵宇杂民居，楼阁郁相望。
闻有赏心人，畴昔此徜徉。
况当梅花时，玉雪被连冈。
题诗动幽兴，写画在游踪。
去后订重来，中为事所更。
乃知百年内，为乐安能常。
兴怀发孤咏，浮云共悠扬。
题刘大参所藏兰图
秋兰何青青，罗生湘水旁。
芳馨随风发，菲菲久弥章。
嗟哉好修士，采襭纫为纕。
人多贵萧艾，谓斯为不芳。
草木犹未得，珵美奚能当。
若人写毫素，鉴之宜不忘。
灵修苟见察，萎绝亦何伤。
毋为玩形似，无实徒空长。
浩歌离骚经，余襟涕浪浪。