诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《七十翁吟七言十首·其六》
《七十翁吟七言十首·其六》全文
宋 / 方回   形式: 七言律诗  押[支]韵

幼孤何敢事儿嬉,闻道惟惭性钝迟。

早尚虚文迷释老,晚参实学溯濂伊。

五更灯火芸千卷,两世冠裳桂一枝。

梦幻无成吾不怨,庾愁江恨鬓丝丝。

(0)
注释
性钝迟:天资愚钝。
虚文:空洞的理论。
释老:佛教和道教。
实学:深入学习。
濂伊:指儒家经典,如濂溪(周敦颐)和伊川(程颐)。
芸千卷:形容读书勤奋,芸,通“焚”,焚烧艾草以驱虫,引申为阅读。
冠裳:古代官服,此处指功名。
庾愁:比喻忧愁深重。
江恨:江水边的哀愁。
鬓丝丝:形容鬓发斑白。
翻译
我自小丧父,不敢贪图享乐,只因听说自己的天资愚钝而感到惭愧。
年轻时沉迷于空洞的理论,追求佛教和道教,晚年才转向深入学习儒家经典。
每天清晨,我伴着灯火研读无数卷书籍,家族两代人中只有我一人获得功名。
虽然梦想未能实现,我不曾埋怨,只是江水边的忧愁和岁月的流逝使我鬓发斑白。
鉴赏

这首诗是宋末元初的文学家方回所作,名为《七十翁吟七言十首(其六)》。诗中流露出诗人对自己早年虚度光阴、误入歧途的反省与自责,以及晚年终于回到正轨、追求真学的自励。

“幼孤何敢事儿嬉,闻道惟惭性钝迟。”表达了诗人在年轻时不应过度沉迷于儿戏,将自己的本性视作迟钝,不够坚定。

“早尚虚文迷释老,晚参实学溯濂伊。”则说明诗人早年迷失于华丽的文字游戏,而到了晚年才开始追求真实的学问,回溯到古圣先贤的教诲。

“五更灯火芸千卷,两世冠裳桂一枝。”描绘了诗人夜以继日地研读经典,志存高远,希望像桂树一样屹立不倒,光耀门第。

最后,“梦幻无成吾不怨,庾愁江恨鬓丝丝。”表达了一种对于过往虚度年华的无奈与释然,虽然那些美好的愿望如同梦幻一般消逝,但诗人并不因此而怨恨,只是心中有着如江水般深沉的忧虑。

整首诗通过对比早晚年生活状态和心路历程,展现了诗人自我反省与成长的轨迹。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

秋末入匡山船行八首·其七

南北虽无适,东西亦似萍。

霞根生石片,象迹坏沙汀。

莽莽蒹葭赤,微微蜃蛤腥。

因思范蠡辈,未免亦飘零。

(0)

龙泉东下却寄孙员外

縠江东下几多程,每泊孤舟即有情。

山色已随游子远,水纹犹认主人清。

恩如海岳何时报,恨似烟花触处生。

百尺风帆两行泪,不堪回首望峥嵘。

(0)

比红儿诗·其三十五

雕阴旧俗骋婵娟,有个红儿赛洛川。

常笑世人语虚诞,今朝自见火中莲。

(0)

比红儿诗·其六

青丝高绾石榴裙,肠断当筵酒半醺。

置向汉宫图画里,入胡应不数昭君。

(0)

河源破贼后赠袁将军

白羽三千驻,萧萧万里行。

出关深汉垒,带月破蕃营。

蔓草河原色,悲笳碎叶声。

欲朝王母殿,前路驻高旌。

(0)

途次

去国策羸马,劳歌行路难。

地崇秦制险,人乐汉恩宽。

御沼澄泉碧,宫梨拂露丹。

鼎成仙驭远,龙化宿云残。

不问三苗宠,谁陪万国欢。

至今松桂色,长助玉楼寒。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1