诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《长信秋词五首·其一》
《长信秋词五首·其一》全文
唐 / 王昌龄   形式: 七言绝句  押[阳]韵

金井梧桐秋叶黄,珠帘不捲夜来霜。

熏笼玉枕无颜色,卧听南宫清漏长。

(0)
注释
金井:装饰华美的井,常用来形容宫廷或富贵人家的水井。
梧桐:一种落叶乔木,此处象征秋意。
秋叶黄:秋天树叶变黄,指季节进入深秋。
珠帘:用珍珠串成或像珍珠一样的帘子,表示奢华。
熏笼:古代用于熏香或取暖的器具,这里指代闺房陈设,带出环境的幽静与温暖。
玉枕:珍贵的枕头,通常由玉石或类似材料制成,表示主人公身份的高贵。
无颜色:失去光彩,也可理解为心情黯淡。
南宫:古代皇族居所的一部分,这里泛指皇宫。
清漏:清澈的滴漏声,古代计时工具,声音清晰表明夜深人静。
翻译
黄金井边的梧桐树在秋天里叶子变黄了,珍珠串成的门帘未卷起,夜晚的寒霜已悄悄降临。
熏香笼罩下的玉枕失去了往日的光泽,躺着倾听皇宫深处传来的清晰滴漏声,感觉夜漫长。
鉴赏

这是一首描绘深夜孤寂景象的诗句,通过对金井梧桐、珠帘霜花和熏笼玉枕等意象的细腻刻画,展现了诗人在秋夜静谧中的感慨与孤独。每个字眼都透露出一种寂寞凄清之感,尤其是“卧听南宫清漏长”一句,更是将深宵的悠长和空旷传达得淋漓尽致,读来令人仿佛置身于那静谧的夜晚,可以听到时间在水滴声中缓缓流逝。

作者介绍
王昌龄

王昌龄
朝代:唐   字:少伯   籍贯:河东晋阳(今山西太原)   生辰:698— 756

王昌龄(698—757),字少伯,汉族,河东晋阳(今山西太原)人,又一说京兆长安人(今西安)人。盛唐著名边塞诗人。王昌龄早年贫苦,主要依靠农耕维持生活,30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎,而后又担任博学宏辞、汜水尉,因事被贬岭南。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,被刺史闾丘晓所杀。王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。
猜你喜欢

赠陈侍御中川

羽仪应宪节,文藻重儒绅。

山立风还劲,雷行令一新。

草回秦地绿,马带帝城春。

万里同仁外,柔驯正远人。

(0)

挽韩忠定公·其三

仕处声华重,交亲气味同。

日严虞六德,位极汉三公。

经济匡时会,艰危伏阙中。

启衾犹宿恋,华渚祝流虹。

(0)

云庄先墓有感

枕壶开异胜,揖华拥诸峰。

了寂生前分,还真梦里容。

荒陂朝野水,新冢覆高松。

细响微风入,神游自有踪。

(0)

野出

激石溪流壮,漫山草树稠。

青萝结茅屋,白羽步沙洲。

松子霜前落,凫翁藻面浮。

閒身酬勿药,土壤答真休。

(0)

赠阎泉川

事激言逾壮,居夷性转谙。

日将辞阙下,天与看滇南。

卑散藏深地,冲虚悟往庵。

曲成关造物,兹意重谁谈。

(0)

送祝虚斋子师谟令南丰

接席缘终欠,传心学许同。

龙飞符上瑞,鸡割寄南丰。

朴质名家训,敦庞太古风。

不禁兵燹地,百意念民穷。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球 朱祖谋 吕陶 王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1