双龙烛影，千门夜色，三五宴瑶台。
舞蝶随香，飞蝉扑鬓，人自蕊宫来。
太平箫鼓宸居晓，清漏玉壶催。
步辇归时，绮罗生润，花上月徘徊。
《少年游.元夕应制》全文
- 注释
- 双龙烛：装饰有双龙图案的蜡烛，可能象征皇室或节日的奢华。
瑶台：传说中的仙人居住的地方，这里指宴会的场所。
蕊宫：古代神话中的花神宫殿，比喻美女或仙境。
太平箫鼓：象征盛世的音乐，表达欢乐祥和的气氛。
清漏玉壶：形容漏壶（计时器）清澈如玉，暗示皇家的精致生活。
绮罗生润：形容衣物上的露珠，也暗示环境的湿润和宁静。
- 翻译
- 双龙烛光摇曳，映照着千家万户的夜晚，人们在瑶台举行盛大的宴会。
轻盈的蝴蝶随着香气起舞，飞蝉落在耳边，人们仿佛从蕊宫降临。
清晨的宫廷中响起太平的箫鼓声，玉壶中的漏壶催促着时间的流逝。
乘坐华丽的辇车归来时，衣裳上沾染了湿润的露水，月光在花丛中若隐若现。
- 鉴赏
这首《少年游·元夕应制》是宋代词人康与之所作，描绘了元宵节夜晚的繁华景象和宫廷庆典的盛况。"双龙烛影"展现出华灯初上的辉煌，"千门夜色"则烘托出京城之夜的深沉而神秘。"三五宴瑶台"点明了节日的庆祝地点，宛如仙宫盛会。
"舞蝶随香，飞蝉扑鬓"运用生动的意象，描绘了舞者轻盈如蝶，香气四溢，蝉翼般的发饰在月光下闪烁，增添了节日的热闹与浪漫。"人自蕊宫来"暗示了宫廷女子的高贵气质，仿佛从仙境降临人间。
"太平箫鼓宸居晓"描绘了清晨时分，宫廷中奏响的乐曲声，伴随着清脆的漏壶计时，显示出皇家的安宁与祥和。"步辇归时，绮罗生润，花上月徘徊"描绘了宫女们乘坐华丽的辇车归来，衣着华丽，月光映照在繁花之上，营造出一种温馨而宁静的氛围。
整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了元宵佳节的宫廷盛景，展现了节日的欢乐、宫廷的奢华以及月色下的诗意之美。
- 作者介绍
-
康与之
康与之字伯可，号顺庵，洛阳人，居滑州（今河南滑县）。生平未详。陶安世序其词，引与之自言：“昔在洛下，受经传于晁四丈以道，受书法于陈二丈叔易。”建炎初，高宗驻扬州，与之上《中兴十策》，名振一时。秦桧当国，附桧求进，为桧门下十客之一，监尚书六部门，专应制为歌词。绍兴十七年（1147），擢军器监，出为福建安抚司主管机宜文字。桧死，除名编管钦州。二十八年，移雷州，再移新州牢城，卒。朝代：宋 字：伯可 号：顺庵 籍贯：洛阳 生辰：1147
- 猜你喜欢
拟古四十一首·其二十二
虞帝尚钦恤，大禹泣罪人。
所以圣者心，天地同一仁。
周政失其御，侯章僣无伦。
刍灵既莫施，作俑亦不闻。
秦穆一朝逝，殉以三良身。
临穴殊懔慄，仰天亦悲辛。
古犹惜累辜，如何杀俊民。
王诛一以失，流毒荡无垠。
骊山锢重泉，银海通幽津。
遂使三秦众，半作地下尘。
天道本好还，嬴族亦沉沦。
因歌黄鸟诗，重为仁者陈。
题听松山人梅花书屋图为丕光作
峭壁摩空如斧凿，一道飞泉九天落。
夜烟如雾隔人间，飘渺寒峰隐孤阁。
铁斡离奇千百树，雪后霜前吐琼萼。
何人结屋此中居，应是谪仙耽寂寞。
煮茶声里梦初回，冻合阶除闻唳鹤。
山人下笔无点尘，墨痕尽化为烟云。
花魂月影绘不得，意超象外传其神。
空山夜半清景绝，仙风吹人冷诗骨。
挂君西围之素壁，夜夜吟情托寒月。
风流子.和留仙
当年人隐约，桃花路、青鸟信悠悠。
想敲断玉钗，丁香缄恨，渡来银汉，豆蔻含愁。
如今见、华灯催按曲，斜日看梳头。
著意矜持，低鬟轻笑，自然风度，无语凝眸。
泰娘桥下路，归时应、不忘曲院重楼。
更记酒阑调瑟，烛暗藏钩。
怕横塘梦断，锦书难托，山香舞罢，翠钿谁收。
待到梅花如雪，一半春休。
大山樵者歌赠固始李远
安阳之山几千仞，势与浮光角雄峻。
野人不识呼大山，复岭回崖足难进。
青莲居士遗云仍，芒鞋资斧时凭陵。
良材异卉俱在眼，用舍一一惟其应。
来往穷绝径，烟霏长满衣。
白龙池头弄明月，翠萝影里迎凉飔。
静欣紫霞赏，远订沧洲期。
倚松砉长啸，灭迹稀人知。
迩来入三吴，又复事登陟。
南山南，北山北，搜奇访古无遗力。
呼笔閒施彩绘新，横琴快拂朱丝直。
邂逅太湖上，一笑无先容。
青春欲暮烟花空，扫花坐石开心胸。
高山流水杳无际，无言默送孤飞鸿。