诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送窦七》
《送窦七》全文
唐 / 王昌龄   形式: 七言绝句  押[尤]韵

清江月色傍林秋,波上荧荧望一舟。

鄂渚轻帆须早发,江边明月为君留。

(0)
拼音版原文全文
sòngdòu
táng / wángchānglíng

qīngjiāngyuèbànglínqiūshàngyíngyíngwàngzhōu

èzhǔqīngfānzǎojiāngbiānmíngyuèwèijūnliú

注释
清江:清澈的江水。
月色:月亮的光线。
傍:靠近,伴随。
林秋:秋天的树林。
波上:水面上。
荧荧:微光闪烁的样子。
望:远看,期望。
一舟:一只小船。
鄂渚:地名,指湖北武昌黄鹤楼下的江中小岛,这里泛指江边。
轻帆:指小船,轻便的帆船。
须早发:需要尽早出发。
江边:江的岸边。
明月:明亮的月亮。
为君留:仿佛在为行人停留。
翻译
清澈的江面月色笼罩着秋天的树林,水波上映着闪闪的光亮只看见一叶小舟。
鄂渚的轻舟需趁早出发,江边的明月仿佛为你停留。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋夜送别的景象,表达了诗人对友人的深情厚谊。

“清江月色傍林秋”一句,以清澈的江水和明亮的月色作为背景,营造出一种宁静而又有些许凉意的氛围。这里的“傍林”指的是靠近树林的地方,使得画面更加生动。

“波上荧荧望一舟”则转换了视角,从岸边望向江上的小船,这个小船在月光下显得分外孤独和渺小,诗人通过这种描写传达了对远行者的关切与期待。

接下来的“鄂渚轻帆须早发”一句,提醒着即将启程的友人要抓紧时间,因为“鄂渚”是长江中的一个险滩,而“轻帆”则意味着风平浪静,是出发的好时机。诗人在这里既表达了对旅途安全的关心,也暗示了朋友即将踏上一段未知之旅。

最后,“江边明月为君留”一句,则充满了深情与留恋。诗人似乎在用这轮明月来挽留友人的脚步,希望他能够多留一会儿,这里的“君”字使用,更增添了一份亲昵和温馨。

总体而言,这首诗通过对自然景象的描绘,以及对朋友行程的关怀,展现了深厚的情谊和不舍之情。

作者介绍
王昌龄

王昌龄
朝代:唐   字:少伯   籍贯:河东晋阳(今山西太原)   生辰:698— 756

王昌龄(698—757),字少伯,汉族,河东晋阳(今山西太原)人,又一说京兆长安人(今西安)人。盛唐著名边塞诗人。王昌龄早年贫苦,主要依靠农耕维持生活,30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎,而后又担任博学宏辞、汜水尉,因事被贬岭南。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,被刺史闾丘晓所杀。王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。
猜你喜欢

和琼台丘先生题陈希夷长睡图

已逢真主御乾坤,敢问孤儿寡妇们。

聊与钓台为敌手,百年高枕华山云。

(0)

再次顾贰守前韵·其三

芳草萋萋夕照边,一樽相对便欣然。

敢知造化都儿戏,聊与乾坤一醉眠。

瓮底蟹螯沧海味,壁间金玉缙绅篇。

傍人莫讶酣中客,清浊从来比圣贤。

(0)

夜宿高都驿

江驿暮投宿,缘崖缆短篷。

枕衾烟草际,魂梦水云中。

役重民膏竭,年祲米价丰。

忧时心未了,休访避秦翁。

(0)

环佩重来轩为槐塘程文实赋·其二

何年斲就峄阳桐,律吕音谐指下工。

相业当时勤燮理,心同虞舜鼓南风。

(0)

谢平川耆民钟尚义寄鲊·其四

瓮潭昔有铜环鲤,何事而今碎雪鳞。

慰我老饕尚能赋,诗瓢酒杓细分春。

(0)

新安八景诗·其三紫阳夜读

新安讲学尊紫阳,书堂夜永声琅琅。

穆陵宸翰鸾凤翥,奎壁下贯晴虹光。

上探孔孟继濂洛,道重泰山与乔岳。

神游故国想归来,月明应化辽天鹤。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1