喜秋回霁宇，倩凉露、洗炎飙。
被鹊误仙盟，经年恨阻，银汉迢迢。
牛闲更停弄杼，趁佳期、华幄傍星桥。
授玉鸾鶱雾霭，赠绡龙戏花娇。欢娱回首是明朝。
未别已魂销。想翠轭珠轮，归途望断，斗转斜杓。
人间易离易遇，尽胜如、天上各云霄。
携去一梳水月，巧楼犹醉笙箫。
《木兰花慢.七夕》全文
- 注释
- 霁宇：雨后放晴的天空。
凉露：清晨的露水。
炎飙：炎热的风。
鹊误仙盟：喜鹊误传了仙人的约定。
银汉：银河。
停弄杼：停止纺织。
星桥：指银河，比喻鹊桥。
玉鸾：美玉制成的鸾鸟，象征仙子。
赠绡龙戏花娇：赠送绣有龙戏花图案的礼物，形容女子美丽。
翠轭珠轮：翠绿的车轭和装饰有珍珠的车轮，形容贵妇人出行。
斗转斜杓：北斗七星转动，表示时间流逝。
巧楼：精致的楼房。
笙箫：古代乐器，此处指音乐声。
- 翻译
- 我欣喜秋天的到来，让凉爽的露水洗净炎热的风。
却被喜鹊误传了仙人的约定，多年遗憾，银河遥远无边。
牛儿悠闲地停下纺织，趁着良辰美景，在星桥旁的华丽帐幕中相聚。
她赠予我玉鸾在雾霭中翱翔，又像龙戏花般娇俏。欢乐的时光转瞬即逝，已是明朝。
还未分别，心已憔悴。想象着她驾着翠色车轮，归途中凝望，北斗星已偏斜。
人间的聚散容易，比天上的星辰流转更为常见。
带走一缕如水月般的记忆，我在巧楼上仍沉醉于笙箫声中。
- 鉴赏
这首诗名为《木兰花慢·七夕》，作者是宋代的张镈。下面是我对这首诗的鉴赏：
诗人以精美的笔触，描绘了一幅秋夜七夕的画卷，情感丰富而细腻。在诗中，“喜秋回霁宇”表现了诗人对于秋天清新的空气和景色所带来的喜悦之情。接下来的“倩凉露、洗炎飙”则描写了秋夜的凉意，以及夏日余温被秋风扫去的情形。
而“被鹊误仙盟，经年恨阻，银汉迢迢”一句，则透露出诗人对传统七夕故事——牛郎织女的感慨。鹊鸟误了两人的约会，表达了诗人对于爱情中不可避免的误解和隔阂之痛。
“牛闲更停弄杼，趁佳期、华幄傍星桥”这句，通过织女的忙碌与牛郎的等待，描绘了一幅温馨而又带有淡淡哀愁的情景。银河（银汉）成为连接两颗星辰之情的象征。
“授玉鸾鶱雾霭，赠绡龙戏花娇”则是对那一刻相会时的美好场景进行了描摹，充满了神话色彩和梦幻般的美丽。
最后，“欢娱回首是明朝。未别已魂销。想翠轩珠轮，归途望断，斗转斜杓”表达了诗人对逝去时光的追忆与感慨，以及对于即将到来的分别之痛。
整首诗通过对七夕传说中牛郎织女故事的再创造和情感上的投入，表现出了诗人对于爱情中的美好与哀愁、离别与相思等复杂情感的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
还汪正夫山阳小集
汪子文章何伟奇，如观天子乘舆仪。
怛然暴见殊惊疑，舌拄上腭两目痴。
定神屏气试引窥，渐识羽卫行相随。
金吾佽飞开中逵，横刀执槊铁马驰。
画旆赤白盘龙螭，大角一百二十支。
铙鼓嘲轰杂横吹，绣幡绛幢何纷披。
䍐罼铍戟开黄麾，属车■辚霹雳移。
侍郎御史冠峨危，圆扇孔雀双翅垂。
辟邪白泽飞麟麒，金辂赤马火鬣鬐。
飘飘凤盖翳华芝，水光铁甲羽林儿。
二十四仗驱熊貔，长殳阔剑梢魍夔。
团花绛袖武士衣，大小不同虽异宜。
要之尽是圣贤为，奇服怪玩一不施。
斥之所以尊皇威，汪子之文正类斯。
一十五轴纷葳蕤，烂光直欲纸上飞。
长篇短篇倾珠玑，题说论序及赋诗。
篇虽不同皆有归，要之孔子韩退之。
留读旬日不知疲，大渴适得甘露饴。
我欲诵记留肝脾，惟我老钝无记持。
又无小吏操笔挥，或可写留慰朝饥。
二者不遂其赍咨，今复夺去心黭黟。
室中斗觉无光辉，灵宝不可留洿池。
风雨送还沧海湄，嗟我居陈逾岁时。
两耳无闻如塞泥，遂恐聋瞆不可医。
子来乃得时攻治，摐金伐石鸣鼓鼙。
气豪却似相凌欺，因子文章张我师。
使我发此狂简辞。
《还汪正夫山阳小集》【宋·郑獬】汪子文章何伟奇，如观天子乘舆仪。怛然暴见殊惊疑，舌拄上腭两目痴。定神屏气试引窥，渐识羽卫行相随。金吾佽飞开中逵，横刀执槊铁马驰。画旆赤白盘龙螭，大角一百二十支。铙鼓嘲轰杂横吹，绣幡绛幢何纷披。䍐罼铍戟开黄麾，属车■辚霹雳移。侍郎御史冠峨危，圆扇孔雀双翅垂。辟邪白泽飞麟麒，金辂赤马火鬣鬐。飘飘凤盖翳华芝，水光铁甲羽林儿。二十四仗驱熊貔，长殳阔剑梢魍夔。团花绛袖武士衣，大小不同虽异宜。要之尽是圣贤为，奇服怪玩一不施。斥之所以尊皇威，汪子之文正类斯。一十五轴纷葳蕤，烂光直欲纸上飞。长篇短篇倾珠玑，题说论序及赋诗。篇虽不同皆有归，要之孔子韩退之。留读旬日不知疲，大渴适得甘露饴。我欲诵记留肝脾，惟我老钝无记持。又无小吏操笔挥，或可写留慰朝饥。二者不遂其赍咨，今复夺去心黭黟。室中斗觉无光辉，灵宝不可留洿池。风雨送还沧海湄，嗟我居陈逾岁时。两耳无闻如塞泥，遂恐聋瞆不可医。子来乃得时攻治，摐金伐石鸣鼓鼙。气豪却似相凌欺，因子文章张我师。使我发此狂简辞。
https://www.fglrt.com/shici/ErEq72.html