方惊岁更端，不觉秋已孟。
虽云暑毒俟，无奈风雨横。
荷空湖面阔，叶脱树枝劲。
百卉亦已衰，非复昔华盛。
游子老忘归，一榻卧衰病。
欲谈无客来，向壁弄麈柄。
《雨中作》全文
- 翻译
- 突然感到新的一年又要开始，不知不觉秋天已经初来。
虽然暑热还未消退，但风雨却横生无常。
荷花凋零，湖面开阔，叶子从树枝上落下，显得枝干更加挺拔。
各种花卉都已经凋谢，不再像往昔那样繁盛。
远在他乡的游子年老忘记回家，病弱地躺在床榻上。
想要交谈却发现没有访客，只能对着墙壁独自玩弄麈柄（古人清谈时用的麈尾）
- 注释
- 岁更端：新的一年开始。
孟：秋季的第一个月。
暑毒：酷暑。
无奈：无法抵挡。
荷空：荷花凋零。
湖面阔：湖面开阔。
叶脱：叶子落下。
树枝劲：枝干挺拔。
昔华：昔日的繁华。
游子：在外的游子。
衰病：病弱。
无客来：没有访客。
麈柄：麈尾，古代清谈时用的道具。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《雨中作》，描绘了秋季转瞬即逝，暑热尚未消退却已面临风雨侵袭的景象。诗人感叹岁月如梭，荷花凋零，湖面开阔，树叶疏落，百花开败，繁华不再。他寓居在外，年事已高，疾病缠身，即使想交谈也无人来访，只能对着墙壁独自抚弄麈柄，流露出孤独和寂寥的情绪。整首诗以细腻的笔触展现了诗人对时光流逝和人生境况的感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题成侍御清风亭歌
云林之子骨已尘，九龙山人亦复往。
今日沧浪有澹仙，篆籀独追秦汉上。
结亭正傍小金峰，素璧虚白四座空。
醉挥垩帚扫万玉，烟梢叶叶含清风。
清风翛翛石床冷，梦入壶天吹不醒。
兴来吟断碧池秋，身上潇湘水云境。
红尘不受暑不侵，箨龙满壑幽且深。
墨华尽带科斗迹，翠袖疑传环佩音。
亭中有书兼有画，牙签如鳞插高架。
业成射策谒九重，一日四海闻声价。
铁冠执法宝殿东，衣绣更骑青海骢。
霜台默坐对古柏，岁寒标格将无同。
澹仙为我同年友，十载论交托诗酒。
我欲从之访此君，因风问讯平安否。