清淮此日见沧浪，始觉南来道路长。
窗转山光时隐见，船知水力故轩昂。
白鱼受钓收寒玉，红稻堆场列远冈。
波浪连天东近海，乘桴直恐渐茫茫。
《次韵子瞻初出颍口见淮山》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 子 瞻 初 出 颍 口 见 淮 山 宋 /苏 辙 清 淮 此 日 见 沧 浪 ，始 觉 南 来 道 路 长 。窗 转 山 光 时 隐 见 ，船 知 水 力 故 轩 昂 。白 鱼 受 钓 收 寒 玉 ，红 稻 堆 场 列 远 冈 。波 浪 连 天 东 近 海 ，乘 桴 直 恐 渐 茫 茫 。
- 注释
- 清淮：清澈的淮河。
沧浪：形容水色深青碧绿。
南来：从南方来。
道路长：路途遥远。
窗转：窗户转动。
山光：山的景色。
隐见：时而显现。
轩昂：高大昂然。
白鱼受钓：白色的鱼儿被钓起。
寒玉：比喻冰冷如玉的鱼儿。
红稻堆场：堆积的红色稻谷。
远冈：远方的山岗。
连天：连接天空。
东近海：向东靠近大海。
乘桴：乘船。
渐茫茫：越来越迷茫。
- 翻译
- 今日在清淮河畔见到苍茫大海，才觉得从南而来路途漫长。
窗户转动间，山色时隐时现，船只顺着水流显得格外高扬。
白鱼被钓起，像寒冬中的美玉，红稻堆积在远处的山岗上。
波浪滔滔，与天相接，接近东边的大海，乘舟前行，怕是越来越迷茫。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵子瞻初出颍口见淮山》，诗人以清淮为背景，表达了初次南行的感慨。首句“清淮此日见沧浪”，描绘了诗人初次在淮河上见到广阔无垠的水面，感受到沧海般的壮阔。接下来的“始觉南来道路长”则写出旅程的遥远和艰辛。
“窗转山光时隐见，船知水力故轩昂”两句，通过移动的窗户和船的起伏，展现出沿途山水的变换与动态美，以及船只在水流中的自如航行，形象生动。"白鱼受钓收寒玉，红稻堆场列远冈"描绘了渔获的丰收景象和田野的秋色，富有生活气息。
最后，“波浪连天东近海，乘桴直恐渐茫茫”以大海的辽阔和未知的远方作结，诗人担心随着行程深入，视野会更加迷茫，流露出对未来的期待和一丝不安。
整体来看，这首诗以景抒情，寓哲理于自然之中，展现了诗人旅途中的所见所感，以及对未知的探索和人生的思考。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
废居行
北风萧萧胡马鸣，边人走尽空户庭。
黄金埋藏禾米弃，路上逐日空饥行。
子西父南弗相守，仰面看日啼无声。
生身不合属中土，自昔无时无战争。
家桑椹熟生野蛾，兔跳席箕田成坡。
一路几州皆荒废，处处战骨平草多。
传报将军杀胡虏，取得山河归汉主。
残生只愿还本乡，且免后裔有兵祸。
- 诗词赏析