吟得诗成若等闲，为吾开尽锦囊斑。
不专瘦岛元和末，要且长城大历间。
帆入乱潮随涨水，帽冲残雪度危山。
从今便少春游伴，才过新正可得还。
《送陈云崖游三衢》全文
- 拼音版原文全文
送 陈 云 崖 游 三 衢 宋 /周 弼 吟 得 诗 成 若 等 闲 ，为 吾 开 尽 锦 囊 斑 。不 专 瘦 岛 元 和 末 ，要 且 长 城 大 历 间 。帆 入 乱 潮 随 涨 水 ，帽 冲 残 雪 度 危 山 。从 今 便 少 春 游 伴 ，才 过 新 生 可 得 还 。
- 注释
- 吟得：吟诵创作。
若等闲：好像很随意。
锦囊斑：比喻智慧或佳作的宝库。
元和末：唐代宗年号。
长城：这里泛指边疆地区。
大历间：唐代德宗年号。
乱潮：汹涌的潮水。
残雪：冬末未消融的雪。
危山：陡峭的山峰。
春游伴：春天的游玩伙伴。
新正：新年正月。
- 翻译
- 我吟出的诗作仿佛寻常事，如同打开满载智慧的锦囊。
它并非只在元和末年的瘦岛独有，而是在大历年间长城内外流传。
船帆在汹涌的潮水中起伏，顶着残雪翻越险峻的山峦。
从今以后，春天的游玩伴侣会减少，新年刚过我就要返回了。
- 鉴赏
这首宋诗《送陈云崖游三衢》是周弼所作，表达了诗人对友人陈云崖即将远游三衢之地的送别之情。首句“吟得诗成若等闲”，以轻松的口吻赞美友人在创作诗歌上的才华，仿佛写诗对他来说是寻常之事。次句“为吾开尽锦囊斑”则形象地比喻友人的诗才如同打开一个装满精彩诗篇的锦囊，令人期待。
“不专瘦岛元和末，要且长城大历间”两句，通过历史典故，暗示友人的诗才不仅局限于当前，而是有着元和末年的瘦岛（唐代诗人韩愈）和大历年间（唐代诗歌繁盛时期）的深远影响。接下来，“帆入乱潮随涨水，帽冲残雪度危山”描绘了友人行程中的艰辛与壮丽景色，暗含祝福他能克服旅途困难，欣赏到沿途的美景。
最后两句“从今便少春游伴，才过新正可得还”，表达了诗人对友人离去后自己将失去春游伴侣的惋惜，同时也祝愿友人旅途顺利，能在新年过后安全返回。整首诗情感真挚，寓情于景，富有诗意，展现了送别诗常见的深情与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
台中鞫狱忆开元观旧事呈损之兼赠周兄四十韵
忆在开元观，食柏练玉颜。
疏慵日高卧，自谓轻人寰。
李生隔墙住，隔墙如隔山。
怪我久不识，先来问骄顽。
十过乃一往，遂成相往还。
以我文章卷，文章甚斑斓。
因言辛庾辈，亦愿访羸孱。
既回数子顾，展转相连攀。
驱令选科目，若在阓与阛。
学随尘土坠，漫数公卿关。
唯恐坏情性，安能惧谤讪。
还招辛庾李，静处杯巡环。
进取果由命，不由趋险艰。
穿杨二三子，弓矢次第弯。
推我亦上道，再联朝士班。
二月除御史，三月使巴蛮。
蛮民詀諵诉，齧指明痛瘝。
怜蛮不解语，为发昏帅奸。
归来五六月，旱色天地殷。
分司别兄弟，各各泪潸潸。
哀哉剧部职，唯数赃罪锾。
死款依稀取，斗辞方便删。
道心常自愧，柔发难久黫。
折支望车乘，支痛谁置患。
奇哉乳臭儿，绯紫绷被间。
渐大官渐贵，渐富心渐悭。闹装辔头?，静拭腰带斑。
鹞子绣线?，狗儿金油镮。香汤洗骢马，翠篾笼白鹇。
月请公主封，冰受天子颁。
开筵试歌舞，别宅宠妖娴。
坐卧摩绵褥，捧拥綟丝鬟。旦夕不相离，比翼若飞?。
而我亦何苦，三十身已鳏。愁吟心骨颤，寒卧支体?。
居处虽幽静，尤悔少愉㦨。
不如周道士，鹤岭临钟湾。
绕院松瑟瑟，通畦水潺潺。
阳坡自寻蕨，村沼看沤菅。
穷通两未遂，营营真老闲。
《台中鞫狱忆开元观旧事呈损之兼赠周兄四十韵》【唐·元稹】忆在开元观，食柏练玉颜。疏慵日高卧，自谓轻人寰。李生隔墙住，隔墙如隔山。怪我久不识，先来问骄顽。十过乃一往，遂成相往还。以我文章卷，文章甚斑斓。因言辛庾辈，亦愿访羸孱。既回数子顾，展转相连攀。驱令选科目，若在阓与阛。学随尘土坠，漫数公卿关。唯恐坏情性，安能惧谤讪。还招辛庾李，静处杯巡环。进取果由命，不由趋险艰。穿杨二三子，弓矢次第弯。推我亦上道，再联朝士班。二月除御史，三月使巴蛮。蛮民詀諵诉，齧指明痛瘝。怜蛮不解语，为发昏帅奸。归来五六月，旱色天地殷。分司别兄弟，各各泪潸潸。哀哉剧部职，唯数赃罪锾。死款依稀取，斗辞方便删。道心常自愧，柔发难久黫。折支望车乘，支痛谁置患。奇哉乳臭儿，绯紫绷被间。渐大官渐贵，渐富心渐悭。闹装辔头?，静拭腰带斑。鹞子绣线?，狗儿金油镮。香汤洗骢马，翠篾笼白鹇。月请公主封，冰受天子颁。开筵试歌舞，别宅宠妖娴。坐卧摩绵褥，捧拥綟丝鬟。旦夕不相离，比翼若飞?。而我亦何苦，三十身已鳏。愁吟心骨颤，寒卧支体?。居处虽幽静，尤悔少愉㦨。不如周道士，鹤岭临钟湾。绕院松瑟瑟，通畦水潺潺。阳坡自寻蕨，村沼看沤菅。穷通两未遂，营营真老闲。
https://www.fglrt.com/shici/PBGIeHseRg.html