何处生春早，春生江路中。
雨移临浦市，晴候过湖风。
芦笋锥犹短，凌澌玉渐融。
数宗船载足，商妇两眉丛。
《生春二十首·其六》全文
- 注释
- 何处：哪里。
春早：春天来得早。
春生：春天的气息开始显现。
江路中：江边的路上。
雨移：雨后景物变化。
临浦市：靠近水边的市镇。
晴候：晴朗的天气等待时。
过湖风：吹过湖泊的风。
芦笋：芦苇的嫩芽。
锥犹短：形状像锥子一样还很短。
凌澌：流动的冰块，此处指冰凌。
玉渐融：像玉一样的冰逐渐融化。
数宗：几户人家的。
船载足：船只装载的货物充足。
商妇：商船上妇女。
两眉丛：眉头紧锁，形容忧虑的样子。
- 翻译
- 哪里的春天来得早呢？江边的路上春意已浓。
雨后，临浦市的景致变了模样，天晴时，微风拂过湖面带来和煦。
芦苇的嫩芽还很短小，冰凌如玉渐渐消融。
几家的货物已装满船只，商船上妇女的眉头紧锁似有重重心事。
- 鉴赏
这首诗描绘了早春江景的美丽，通过对春天到来的描述，以及自然环境和人事活动的交织，展现了诗人的情感体验。
“何处生春早，春生江路中。” 这两句设问式地探寻春天的源头，并给出了答案——春天在江路之中悄然生成，表达了一种对自然界生命力旺盛的赞美和期待。
“雨移临浦市，晴候过湖风。” 这两句分别描写了雨后的湿润与晴空下的清新，通过对气象变化的细腻描绘，传递出一种静谧而又生动的自然景观感受。
“芦笋锥犹短，凌澌玉渐融。” 这两句则聚焦于早春时节中植物的萌发与冰雪的消融，通过对细微生命迹象和季节转换的捕捉，展现了诗人对自然界生机的观察。
“数宗船载足，商妇两眉丛。” 这两句则转向人事，描绘了一群群满载而归的船只以及忙碌中的商妇。这里通过对人物活动和表情的刻画，传递出一种生活气息和社会生动感。
整首诗通过对早春江景的细腻描写，以及自然与人事的交织，展示了一种生机勃发、充满希望的情怀，同时也展现了诗人对生活细节的观察力和对美好事物的热爱。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
送赵司勋给假归浙
重阳节去秋将晚，北风猎猎吹南雁。
故人别我归赋欤，临岐握手情无限。
忆昔修书游木天，识君今已二十年。
天潢分派公族浚，冰玉为质人中仙。
少年读书破万卷，海天空阔鹏程远。
秋风折桂步蟾宫，晓日观花游上苑。
石渠论列集钜儒，君从璧水来与俱。
书交当世知名士，遍阅人间未见书。
归来再历霜台试，高出时人几头地。
逼人富贵来骎骎，唾手功名良易易。
冬官庶务称浩繁，郎署优游十载间。
封章判牍无滞事，哦诗瀹茗多馀闲。
政成入向明光奏，冢宰盛陈君绩茂。
进阶已觉大夫荣，锡诰尤蒙恩宠厚。
君司勋级我司封，我居西署君居东。
金兰胶漆衷情旧，风雨寒暄苦乐同。
玉瓶酌尽阳关酒，可别此生平文□。
岸上行人歌竹枝，船头羌笛吹杨柳。
布帆十幅挂长风，极目江天连断鸿。
蓟门苍树苍茫外，吴会云山缥缈中。
淮河鲤鱼红尾短，相思只恐书来缓。
驿路逢梅只自吟，江亭见月同谁玩。
富阳咫尺近临安，十景江山画里看。
梁尹出郊迎吏部，家严望阙拜封官。
扫墓焚黄赠先妣，存没沾恩有如此。
天光赫赫照林丘，画锦煌煌耀桑梓。
亲恩已报君恩深，知君臣子一生心。
两全忠孝垂青史，赠言如赠双南金。
《送赵司勋给假归浙》【明·邓林】重阳节去秋将晚，北风猎猎吹南雁。故人别我归赋欤，临岐握手情无限。忆昔修书游木天，识君今已二十年。天潢分派公族浚，冰玉为质人中仙。少年读书破万卷，海天空阔鹏程远。秋风折桂步蟾宫，晓日观花游上苑。石渠论列集钜儒，君从璧水来与俱。书交当世知名士，遍阅人间未见书。归来再历霜台试，高出时人几头地。逼人富贵来骎骎，唾手功名良易易。冬官庶务称浩繁，郎署优游十载间。封章判牍无滞事，哦诗瀹茗多馀闲。政成入向明光奏，冢宰盛陈君绩茂。进阶已觉大夫荣，锡诰尤蒙恩宠厚。君司勋级我司封，我居西署君居东。金兰胶漆衷情旧，风雨寒暄苦乐同。玉瓶酌尽阳关酒，可别此生平文□。岸上行人歌竹枝，船头羌笛吹杨柳。布帆十幅挂长风，极目江天连断鸿。蓟门苍树苍茫外，吴会云山缥缈中。淮河鲤鱼红尾短，相思只恐书来缓。驿路逢梅只自吟，江亭见月同谁玩。富阳咫尺近临安，十景江山画里看。梁尹出郊迎吏部，家严望阙拜封官。扫墓焚黄赠先妣，存没沾恩有如此。天光赫赫照林丘，画锦煌煌耀桑梓。亲恩已报君恩深，知君臣子一生心。两全忠孝垂青史，赠言如赠双南金。
https://www.fglrt.com/shici/qz6SNBW.html