诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《君山浮远堂》
《君山浮远堂》全文
宋 / 王呈瑞   形式: 五言律诗  押[阳]韵

万室东南里,炊烟落照黄。

山腰围野阔,沙尾刺江长。

好景终然远,浮云转已亡。

几多如湛辈,今昔一凄凉。

(0)
拼音版原文全文
jūnshānyuǎntáng
sòng / wángchéngruì

wànshìdōngnánchuīyānluòzhàohuáng

shānyāowéikuòshāwěijiāngcháng

hǎojǐngzhōngrányuǎnyúnzhuǎnwáng

duōzhànbèijīnliáng

注释
万室:形容众多的房屋。
东南里:地理位置,东南方向的街区。
炊烟:烧火做饭产生的烟雾,象征生活气息。
落照:傍晚的阳光。
湛辈:指代具有共同特点或经历的人,这里可能指代某位友人或同类人物。
凄凉:悲凉、冷清,表达对过去的怀念和感慨。
翻译
在东南方的千家万户之间,炊烟袅袅升起,映照着金黄的夕阳。
山腰处环绕着广阔的田野,沙滩尽头的江水伸展无尽。
美好的景色虽然遥远,但浮云飘散,已然消逝。
有多少像湛一样的人,如今与过去相比,只剩下凄凉的感觉。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然风光图景,充满了对美好景致的留恋和淡淡忧伤。诗人通过万户千家炊烟的细腻描写,勾勒出一个生机勃勃的乡村生活画面,同时山腰野阔、沙尾江长,则展现了大自然的开阔与辽远。

"好景终然远,浮云转已亡" 这两句表达了诗人对美好景致难以长留的感慨,以及面对自然界变迁的无常感。最后一句 "几多如湛辈,今昔一凄凉" 则更深了一层,对于过往美好的时光和人物的怀念,流露出一种淡淡的悲凉与孤寂。

诗人通过这种对自然之美的描绘,以及对时间流逝的感慨,表达了自己内心的孤独和对永恒的追求。整首诗语言简练而意境深远,情感真挚,是一篇典型的山水田园诗。

作者介绍

王呈瑞
朝代:宋

常州江阴人,字莘夫。登进士第。官终太湖县宰。以文鸣于时。有《易肤》。
猜你喜欢

菩萨蛮·其七颠倒韵伯兄大千侄阿莲同作

药栏勾堕衔钗雀。雀钗衔堕勾栏药。花落画屏纱。

纱屏画落花。晓山关雁绕。绕雁关山晓。

人远惜残春。春残惜远人。

(0)

更漏子·其二

小檀槽,新捍拨。弹就夜堂秋月。银箭断,玉钗凉。

烛槃红泪长。寒角动。霜风送。惊起金微残梦。

关戍柝,女郎砧。城南秋渐深。

(0)

女冠子·其二

玄都清晓。坐间碧堂红草。女仙家。

玉铪量星豆,金◇煮雪花。驻颜丹作粉,系肘箓垂纱。

浼浼沟头水,尽胡麻。

(0)

南乡子·其四

卢橘催酸。风生蒌叶瘴烟寒。自卖明珠归极浦。

心苦。白氎单衫着秋雨。

(0)

摘得新·其四

漏壶移。还将绣谱披。碧窗连锁下,响朝鸡。

坐得画裙千百褶,夜何其。

(0)

山房秋夜寄鲁客

寂寞山居悄,相思望转迷。

江空寒雁落,树尽暮云低。

生事悲秋草,交情忆剡溪。

西斋愁不寐,风雨共凄凄。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1