诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《饯高唐州询》
《饯高唐州询》全文
唐 / 沈佺期   形式: 五言律诗  押[歌]韵

弱冠相知早,中年不见多。

生涯在王事,客鬓各蹉跎。

良守初分岳,嘉声即润河。

还从汉阙下,倾耳听中和。

(0)
拼音版原文全文
jiàngāotángzhōuxún
táng / shěnquán

ruòguānxiāngzhīzǎozhōngniánjiànduō
shēngzàiwángshìbìncuōtuó

liángshǒuchūfēnyuèjiāshēngrùn
háicónghànquēxiàqīngěrtīngzhōng

注释
弱冠:指男子二十岁成年。
相知:相互了解。
中年:指三十岁以上。
王事:指朝廷或皇家事务。
客鬓:旅居他乡者的鬓发,象征岁月流逝。
蹉跎:光阴虚度,岁月不居。
良守:贤能的官员。
岳:比喻重要的职位或地区。
嘉声:美好的声誉。
河:比喻百姓。
汉阙:汉代宫殿的代称,此处指朝廷。
中和:和谐的声音,也指国家政事的平稳。
翻译
年轻时就互相了解很深,到了中年相见却不多见。
一生都忙于王室事务,各自鬓发已渐斑白。
优秀的官员初次任职就像镇守山岳,美好的声誉立即惠及百姓。
回到京城殿堂之下,全神贯注倾听和谐的声音。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员在外地任职,与旧友久别重逢的场景。其中蕴含着对人生易逝、友情珍贵以及官宦生活的感慨。

"弱冠相知早,中年不见多" 表达了作者对青春时期友谊的怀念与中年后难得重聚的无奈。"弱冠"指二十岁左右,这里代指青年时期;"相知"即彼此了解和认识。

"生涯在王事,客鬓各蹉跎" 反映了作者作为一名官员,对于国事的投入以及对远方家乡、亲朋好友的挂念。"生涯"指生命;"王事"即朝廷之事,代指官职工作;"客鬓"形容旅途中的烦恼和头发花白,象征着岁月流逝。

"良守初分岳,嘉声即润河" 描绘了诗人与友人的相见欢喜,共赏自然美景的情境。"良守"指善良的守望者;"初分岳"可能是指某个地方或事件的开端,这里的"岳"通常指山峰;"嘉声"指美好的声音;"即润河"形容美好声音如同清澈的溪流,润泽心灵。

"还从汉阙下,倾耳听中和" 表达了诗人在返回途中,从汉阙(古代长安城的一部分)下来时,全神贯注地聆听友人的声音,寻求内心的平和。"汉阙"这里特指唐代都城长安的一个地方;"倾耳"形容全神贯注地倾听;"中和"指内心的平静与和谐。

整首诗通过对友情、生命流逝以及官场生活的反思,展现了作者深沉的情感和对人生哲理的思考。

作者介绍
沈佺期

沈佺期
朝代:唐   字:云卿   籍贯:相州内黄(今安阳市内黄县)   生辰:约656 — 约715

沈佺期(约656—约715),字云卿,相州内黄(今安阳市内黄县)人,唐代诗人。与宋之问齐名,称“沈宋”。善属文,尤长七言之作。擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中。坐交张易之,流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,历中书舍人,太子少詹事。开元初卒。建安后,讫江左,诗律屡变,至沈约、庾信,以音韵相婉附,属对精密,及佺期与宋之问,尤加靡丽。
猜你喜欢

邯郸才人嫁为厮养卒归

鸳鸯异野鹜,凤凰非山鸡。
物生各有偶,非偶不并栖。
昔为丛台人,今为圉者妻。
亦知久当弃,无乃太不齐。
同时歌舞人,何异玉与泥。
失身已至斯,违天将安归。
挽首只自羞,有声不敢啼。
何缘梦到君王侧,彻夜不眠闻马嘶。

(0)

李士宏得芗林五老石地野人

芗林丑石何曾丑,化为五老如此寿。
高低俯仰各有意,清润坚贞皆可友。
剜劖刻削巧戏剧,谁为此者鸿蒙叟。
铜盆古雅出高丽,玉筹清奇原史籀。
向翁神游渺何许,此物亦落何人手。
野人得之安所用,光怪出屋惊田妇。
天生尤物必有属,诗老得之端不偶。
不须拄杖穿寒云,几案之间有庐阜。
先生自是五山一,视真庐阜犹培塿。
如何得此亦惊喜,便欲赋诗为不朽。
醉僧痴望作怪供,持此或可博升斗。
壶中九华竟不得,坡老叹息不离口。
仇池不借王驸马,诗卷纷纷愁逆取。
达人着想亦未免,何异儿童贪饼糗。
蛾眉山高隔云雾,此物今知属谁某。
世间奇宝虽可玩,鬼夺客偷谁使守。
先生一笑付偶然,吾欲藏之无何有。

(0)

欧阳时可来访感而问之故临别赠送此

二十七年重合并,旧游回首绝堪惊。
世间至竟寿多辱,造物不如君有情。
白苎春风留古意,青灯夜雨话平生。
子由无复连床日,赖有秦黄是弟兄。

(0)

太真入宫图二首

未舞霓裳宝髻斜,流苏帐里再盘鸦。
君王细看春风面,终是香云减一些。

(0)

二月十四夜梦中吟云隔溪啼鸟东风软满地落花

留得馀寒伴客衾,蓦然万感赴沉吟。
隔溪啼鸟东风软,满地落花春雨深。
草草一樽聊若下,匆匆千载亦山阴。
月溪桥上凭栏久,应有游鯈识此心。

(0)

生日客朱溪主人云今年乃青山真生日也感其语

人生难得真生日,正使百年才遇一。
我今客里值斯时,况复主人相款密。
连宵举酒为我寿,满眼鸡豚破梨栗。
寿笺投赠盛宾友,寿觞拜舞罗弟侄。
假今家居那有此,米盐纷纠费爬栉。
去年闽山收弟骨,日夜悲啼吟蟋蟀。
岁晚方能负骨归,此愿已偿甘似蜜。
平生苦遭儿女累,十年求解如沐漆。
今年二子各成婚,坐看明年婚嫁毕。
云边太史相邂逅,许我行年七十七。
盖棺以前日一诗,万首犹堪剑南匹。
未知先生竟肯否,不肯便问天公乞。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1