造物本非我，荣枯那足言。
但馀良干在，何必艳花繁。
壮丽华林苑，欢娱梓泽园。
芳菲如可采，岂得侍君轩。
《杏解嘲》全文
- 拼音版原文全文
杏 解 嘲 宋 /司 马 光 造 物 本 非 我 ，荣 枯 那 足 言 。但 余 良 干 在 ，何 必 艳 花 繁 。壮 丽 华 林 苑 ，欢 娱 梓 泽 园 。芳 菲 如 可 采 ，岂 得 待 君 轩 。
- 翻译
- 万物并非为我而造，繁荣凋零何足挂齿。
只要根基稳固在，何须艳花簇拥。
壮丽的皇家园林，梓泽园中欢乐多。
如果芬芳能被采摘，怎会不侍奉您的厅堂。
- 注释
- 造物：万物。
非我：不是为了我。
荣枯：繁荣和凋零。
那足言：哪里值得说。
但馀：只余下。
良干：坚实的基础。
在：存在。
何必：何必需要。
壮丽：雄伟华丽。
华林苑：皇家园林。
欢娱：欢乐。
梓泽园：梓泽的园林（古代帝王园林）。
芳菲：芬芳花朵。
如可采：如果可以采摘。
岂得：怎能不。
侍君轩：侍奉您的厅堂（指君王的居所）。
- 鉴赏
这是一首描绘春日游宴之乐的诗，语言清新自然，情感真挚。开篇"造物本非我，荣枯那足言"表达了对自然界无为而治、生长收获自然规律的赞美。接着"但馀良干在，何必艳花繁"则是说只要有美好的情谊和纯净的心灵，就不需要过多华丽的外在装饰。
中间两句"壮丽华林苑，欢娱梓泽园"描绘了一幅生动的春日游乐图景，其中"华林苑"指的是美丽的森林，而"梓泽园"则是一处幽静的园林。这里通过对自然美景的细腻描写，传达了诗人对大自然无限的热爱和向往。
结尾两句"芳菲如可采，岂得侍君轩"表达了诗人希望能够长时间地享受这份美好，且能伴随尊贵的君主左右。这里的"芳菲"指的是春天的鲜花，而"侍君轩"则是希望能够常伴君侧的愿望。
整首诗通过对春日美景的描绘，以及对人间美好的情感和愿望的表达，展现了诗人积极向上、乐观豁达的人生态度。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
乙卯小雪梦也与赵铁源典闱从敝院还遂抱恙欲不果花田之游予适亦感风寒梦也成二诗因以索和·其一
绕潭霜菊正相宜，好景依人不暂离。
何事维摩称卧病，亦同衰秃及秋悲。
远怀览胜情终急，短杖迎江步已迟。
况复笳声传海国，几人文酒得追随。
千山剩人和尚塔于大安十年矣无哭章庚戌寒夜梦出关门醒而情思缱绻追惟旧境缀之以词·其三
天教斯道入蓬婆，微服何如赭服过。
航海折芦人已去，充军说法事无多。
披衣未可遮霜雪，破胆曾经混佛魔。
自许一枝横古塞，至今金策挂庭柯。