巽二初分北帝权，忽飘瑞叶表丰年。
随车逐马难为比，入隙开帘绝可怜。
冻锁官梅枝袅娜，寒欺塞雁影联翩。
袁安门闭惟高卧，遥忆溪头访戴船。
《雪中偶成呈周明远》全文
- 拼音版原文全文
雪 中 偶 成 呈 周 明 远 宋 /李 洪 巽 二 初 分 北 帝 权 ，忽 飘 瑞 叶 表 丰 年 。随 车 逐 马 难 为 比 ，入 隙 开 帘 绝 可 怜 。冻 锁 官 梅 枝 袅 娜 ，寒 欺 塞 雁 影 联 翩 。袁 安 门 闭 惟 高 卧 ，遥 忆 溪 头 访 戴 船 。
- 翻译
- 春天的东南风刚刚吹起，预示着北帝的权力转移，突然间，吉祥的树叶飘落，象征着丰收之年。
这瑞叶跟随车马，难以比拟它的美丽，穿过缝隙，映入眼帘，格外惹人怜爱。
严冬冻结了官府的梅花，枝条柔美地摇曳，寒冷的天气使边塞的大雁身影连绵不断。
袁安紧闭家门，只愿高卧家中，遥想当年溪边探访友人的小舟。
- 注释
- 巽：春季的东南风。
瑞叶：吉祥的树叶，象征好运。
袅娜：形容枝条柔软而优美。
袁安：东汉时期的贤士，以廉洁著称。
访戴船：典故，指拜访朋友的小船。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日雪景的画面，诗人通过对自然景象的细腻描写，表达了自己的情感和思想。
"巽二初分北帝权，忽飘瑞叶表丰年。" 这两句开头就展现了诗人的宏观布局，"巽二"指的是冬季，"北帝"则是古人对北方天气之神的称呼。这里通过对北帝分配雨雪的描写，表现了一种自然界的权力和丰收的预兆。
"随车逐马难为比，入隙开帘绝可怜。" 这两句则转向具体景象的刻画，诗人形容雪花纷飞至极，连行走在外的人与动物都难以辨认，更不用说那些细小的缝隙里也能看到雪花，这种对比强调了雪的浓密和纯净。
"冻锁官梅枝袅娜，寒欺塞雁影联翩。" 这两句诗通过对梅花和大雁的描写，展示了冬日景象中的生命力与美丽。梅花在严寒中依然保持着优雅，而远处的大雁则像是被冻结的湖面上孤独地行走。
"袭安门闭惟高卧，遥忆溪头访戴船。" 最后两句诗，诗人写到了室内的温暖与外界的隔绝，以及对远方某处的怀念。这里通过对比室内外的不同状态和情感，表达了一种淡定的生活态度。
整首诗语言优美，意境清新，既描绘了雪景之美，又流露出诗人独特的情感体验，是一篇颇具意境与情趣的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢