携书入空山，几若与世绝。
俯仰一室间，颇见古人别。
良朋令人思，思君意弥切。
食芹差自甘，那得共君啜。
《怀友》全文
- 注释
- 携书：带着书籍。
空山：人迹罕至的山。
绝：隔绝。
俯仰：低头抬头之间。
古人别：古代贤人的风度。
良朋：好友。
思君：想念你。
弥切：更加深切。
食芹：吃芹菜。
差自甘：略觉甘美。
那得：怎能。
共君啜：与你共享。
- 翻译
- 带着书走进空旷的山中，仿佛与世隔绝。
在这小小的室内，能深深感受到古人的风范。
好朋友总让人思念，对你的思念更加深切。
即使吃芹菜也觉得甘甜，却无法和你一起分享。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人独自携书进入空山的场景，仿佛与尘世隔绝，只有简朴的居所和书籍相伴。在这样的环境中，诗人深深感受到古代先贤的独特气质。他思念着远方的朋友，对友人的思念之情更为深切。即使自己只能独自品尝芹菜，也希望能与朋友共享这简单的美味。整首诗表达了诗人对友情的珍视以及对远方友人的深深挂念，情感真挚，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
湖山楼
千峰背负乌聊山，一区面蛰龙停渊。
壶中日月自天地，淮南鸡犬皆神仙。
当湖次第列小隐，花坞直与山房连。
海棠成径当步障，藕花满洲宜泛船。
竹斋潇潇碧玉干，菊坡采采黄金钱。
月观无云饱秋色，风松有雷惊昼眠。
流杯不减昔曲水，烹茶况汲今蒙泉。
山家四时无不好，跨蹇扶筇性所便。
主人早岁取科第，策足要津先著鞭。
声名藉甚四十载，三朝眷注知才贤。
方今圣人勇于治，搜罗侧隐无弃捐。
乡里老成相继出，如公自合比其肩。
遂持一节向江右，即赐十行朝日边。
那知念念作归计，把玩图画心茫然。
他日乞身谅未晚，赤松黄石相忘年。
观公名楼自有意，流行坎止岂非天。
扁舟过公一夕耳，心屡欲往身无缘。
逮公来归我亦老，卜邻共赋招隐篇。
《湖山楼》【宋·梁竑】千峰背负乌聊山，一区面蛰龙停渊。壶中日月自天地，淮南鸡犬皆神仙。当湖次第列小隐，花坞直与山房连。海棠成径当步障，藕花满洲宜泛船。竹斋潇潇碧玉干，菊坡采采黄金钱。月观无云饱秋色，风松有雷惊昼眠。流杯不减昔曲水，烹茶况汲今蒙泉。山家四时无不好，跨蹇扶筇性所便。主人早岁取科第，策足要津先著鞭。声名藉甚四十载，三朝眷注知才贤。方今圣人勇于治，搜罗侧隐无弃捐。乡里老成相继出，如公自合比其肩。遂持一节向江右，即赐十行朝日边。那知念念作归计，把玩图画心茫然。他日乞身谅未晚，赤松黄石相忘年。观公名楼自有意，流行坎止岂非天。扁舟过公一夕耳，心屡欲往身无缘。逮公来归我亦老，卜邻共赋招隐篇。
https://www.fglrt.com/shici/PlyQD.html