一湖春绿染初成，柳色东风二月晴。
燕子来时人却别，梨花虽好负清明。
《春月送人》全文
- 拼音版原文全文
春 月 送 人 宋 /周 端 臣 一 湖 春 绿 染 初 成 ，柳 色 东 风 二 月 晴 。燕 子 来 时 人 却 别 ，梨 花 虽 好 负 清 明 。
- 翻译
- 湖面春天初现绿色，柳树在东风中显得格外明媚，正值二月晴天。
当燕子飞来的时候，人们却要离别，即使梨花再美，也辜负了清明时节的相聚。
- 注释
- 湖春：春天的湖泊。
染：浸染。
初成：刚刚形成。
柳色：柳树的颜色。
东风：春风。
二月：农历二月。
晴：晴朗。
燕子：春季常见的鸟类。
来时：飞来的时候。
人却别：人们却要离开。
梨花：梨花盛开。
虽好：虽然美丽。
负：辜负。
清明：清明节，通常有扫墓和聚会的习俗。
- 鉴赏
这两句诗描绘的是春天的景色和情感。"一湖春绿染初成，柳色东风二月晴"，诗人以生动的笔触描绘出湖水在春风中泛起绿色，柳树在明媚的二月阳光下显得格外翠绿，营造出一幅生机盎然的早春画卷。"燕子来时人却别"则借燕子归来象征着春天的到来和离别的场景，暗示了诗人与友人分别的时刻。最后一句"梨花虽好负清明"，以梨花盛开的美好春景反衬出清明时节未能共赏美景的遗憾，流露出淡淡的离愁。整首诗通过细腻的描绘和情感的融入，展现了春天的韵味以及诗人对离别的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
反远游
卖却貂裘买钓舟，久将身世付悠悠。
行歌西郭红桥路，烂醉东关白塔秋。
夜泊驿亭观月上，晓登僧阁听猿愁。
一生身属官仓米，剩喜残年得自由。
山亭观梅
与梅岁岁有幽期，忘却如今两鬓丝。
乘淡月时和雪看，斸苍苔地带花移。
先春瘦损应多恨，静夜香来更一奇。
醉倒栏边君勿笑，明朝红萼缀空枝。